我希望给你的家人留下一个好印象。
我甚至不应该仅仅是为了给你们留下深刻印象，而讲授这些教法。
I should not be giving you these teachings even for the sake of impressing you for a moment.
如果你不能证实，我可以理解，哈利，但凤凰社的印象是邓布利多给你留下了一个使命。
I'll understand if you can't confirm this, Harry, but the Order is under the impression that Dumbledore left you a mission.
今天我写信给你仅仅是因为我不能给你留下这样一个错误的印象，即你上一封背信弃义的信有任何的价值。
And then, today, I decided to reply to you if only because I did not want to leave you with the false impression that your perfidious letter is worth the paper on which it has been written.
我想你只是一个买帆船给你的邻居们留下好印象的船奴。
I think you are just a mortgage slave buying boats to impress your neighbours.
有时候我觉得你接触过的上等人只有你母亲和媚兰小姐，可是她们好像都没给你留下什么印象。
Sometimes, I think that the only great ladies you've ever associated with were your mother and Miss Melly and neither seems to have made any impression on you.
事实上，我差一点就给你打电话向你指出，你所完成的预期总结给我留下了深刻的印象。
As a matter of fact, I am almost to give you a call for catching up this matter. I am impressed that you have anticipated the needs to summarise it for my attention.
现在，您也可以学习了我的风格给你的朋友留下深刻印象。
现在，您也可以学习了我的风格给你的朋友留下深刻印象。
应用推荐