我试着给你打了几次电话，但都没联系上。

I tried calling you several times but I couldn't get through.

《牛津词典》

我过会儿从家里给你打电话。

I'll call you from home later.

《牛津词典》

我会给你回电话的，我保证。

I'll call you back, I promise.

《柯林斯英汉双解大词典》

等西蒙来了，我让他给你回电话。

I'll ask Simon to ring you back when he gets in.

《牛津词典》

我明天给你打电话。

I'll give you a ring tomorrow.

《牛津词典》

我以后再给你打电话。

I'll ring you up later.

《牛津词典》

我给你打电话了，可是怎么也打不通。

I tried to call you but I couldn't get through.

《牛津词典》

我星期一给你打电话行吗？

I'll give you a buzz on Monday, OK?

《牛津词典》

嗯，约翰，其实我打电话给你是寻求一些建议。

Well actually, John, I called you for some advice.

《柯林斯英汉双解大词典》

我来打电话给你叫辆出租车。

I'll call a taxi for you.

《牛津词典》

我来打电话给你叫辆出租车。

I'll call you a taxi.

《牛津词典》

我今晚将会打电话给你。

I'll call you tonight.

《柯林斯英汉双解大词典》

你来得正是时候。我刚想要给你打电话。

Your timing is perfect. I was just about to call you.

《牛津词典》

我一到家就给你打电话。

I'll call you as soon as I get home.

《柯林斯英汉双解大词典》

我和他们谈了以后就给你打电话。

I'll call you after I've spoken to them.

《牛津词典》

我明天上午给你打电话。

I'll give you a call in the morning.

《牛津词典》

我明天中午左右给你们打电话。

I'll call you guys tomorrow. Noon-ish.

《柯林斯英汉双解大词典》

说实在的，我这会儿正忙—我可以给你回电话吗？

Actually, I'm busy at the moment—can I call you back?

《牛津词典》

我昨晚给你打电话了，但你不在家。

I phoned you last night, but you weren't at home.

《牛津词典》

明天我给你打电话好吗？

Could I call you tomorrow?

youdao

我可以给你打电话么？

Can I call you on the phone?

youdao

我刚才试图给你打电话。

I phoned you just now.

youdao

我把我嫂子的电话给你。

I'll give you my sister-in-law's number.

youdao

我能给你打电话吗？

Can I ring you up?

youdao

如果他回来，我就给你打电话。

If he comes back, I will ring you up.

youdao

我曾考虑给你打个电话。

I've been thinking about giving you a call.

youdao

我昨天整晚都在给你打电话。

I tried to call you all night yesterday.

youdao

我正要打电话给你。

I was just going to call you.

youdao

我稍后会打电话给你。

I'll phone you afterwards.

youdao

不管怎样，那天早上我都会给你打电话的。

I'll give you a call that morning, no matter what.

youdao