我给你写信是要谈谈你写的有关科学家工资的那篇文章。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.
请允许我给你写这封特别的信。
你的光临,省去了我给你写一封长信。
Your presence relieved me of the bother of writing a long letter.
把我给你写的信翻出来,放在炖锅里。
As to dig out something I wrote for you and throw it into a stewpot.
你将会演唱我给你写的歌么?
如果我给你写一封情书你会给我回信吗?
谢谢,我给你写支票。
要不要我给你写口供?
澄清什么?我给你写的简单的英语,你看不懂吗?
What's there to clarify? I wrote simple English for you to understand.
起居室的电视柜从上面数第三个抽屉里有一个盒子,那个盒子里有我给你写的信。
A letter left for you in the box of the third drawer of sitting room's TV cabinet.
起居室的电视柜从上面数第三个抽屉里有一个盒子,那个盒子里有我给你写的信。
There is a box in the TV cabinet drawer, third from the top, and you can see the letter i left you in the box.
我最喜欢、也最适合于我的一条格言是马克·吐温的 — "对不起,我给你写了封长信,因为我没时间写一封短的"。
One of my favorite and most fitting quotes is from Mark Twain — “I’m sorry I wrote you such a long letter; I didn’t have time to write a short one.”
我必须承认,这封信抱着很大的希望,欢乐和热情,我给你写这封邮件,我知道,凭信心相信,它一定会找到身体健康的你。
I must confess that it is with great hopes, joy and enthusiasm that I write you this email which I know and believe by faith that it must surely find you in good condition of health.
我还能再用我的绿色便条纸给你写爱慕的话语吗?
如果某种情形发生——你是明白的——在这种情形里你需要一点儿帮助,遇到了一点儿困难,就给我写几个字来,你需要什么,我就会给你什么的。
And if certain circumstances should arise - you understand - in which you are in the least need, the least difficulty, send me one line, and you shall have by, return whatever you require.
毕竟,我坐在这里,小口喝着咖啡并写这个给你。
After all, I'm sitting here, writing this to you, and sipping my coffee.
我要给你写封感谢信,但是我还得给另外两个人写信,只需要写一封信,同时发给他们,这样更有效率,因为还没给他们写,所以也没给你写。
I have a thank you letter I need to write but there are two more people I need to send a letter to also and it would be efficient to send them at the same time.
太太阿,我现在劝你,我们大家要彼此相爱。这并不是我写一条新命令给你,乃是我们从起初所受的命令。
And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
我冒昧给你写这封信,投诉我上周五在您商店里购买的数码相机的质量问题。
I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store.
海明威:他写再多信给你也没用,(肯定道)因为你已经爱上我了!
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
1962年6月她就告诉朋友说:“我又开始写作了。”真正的写作。我想给你看看我新写的几首诗。
By June 1962 she could tell a friend: "I'm writing again." Really writing. I'd like you to see some of my new poems.
我给你们写的是,铁的锈蚀的逆过程?
The one that I've got written down for you is it's the reverse of the rusting of iron, right?
下面我给你们写。
我非常喜欢你的诗以致于我决定给你写一首。
I like your poem so much that I decide to write one for you.
我非常喜欢你的诗以致于我决定给你写一首。
I like your poem so much that I decide to write one for you.
应用推荐