“我没有什么东西可以给你,”这位悲哀的母亲说,“但是,我可以为你走到世界的尽头去!”
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我没有更多的东西可以给你了。
我要给你看件东西.
汤姆低声说:“哈克,我现在给你看个东西。”
我没有东西可以给你——什么也没有——一点面包屑也没有!
我马上就回来,给你们看看我带回来的东西。
I shall come back soon and show you what I have brought home with me.
我当然有东西给你了。
“我给你带来了一件东西,”他说,这时负鼠已经开始让他们感到厌烦了。
"I brought you something," he said, when the possum began to bore them.
我给你一样东西,然后指望着你某日对我有所回报。
一天,有个男人回家对他的妻子说:“我给你买了件东西!”
One day a man went home to his wife and said, "I have bought something for you!"
即使我想卖,我也不能卖给你任何东西。
我明天要去上海,你有什么东西要带给你儿子吗?
I will go to Shanghai tomorrow. Have you anything to be sent to your son?
以后你们会知道我教给你们的东西的价值的。
You will learn the value of what I have taught you later on.
很遗憾,我的孩子,我再也没有任何东西可以给你了。
很遗憾,我的孩子,我再也没有任何东西可以给你了。
杰瑞德:别担心,黛安娜,我也有东西要送给你。
你拿走了我的东西,我托付给你的东西,现在我想拿回来。
You took something that was mine, something I entrusted you with, and I want it back.
我真的想把一切都给你……我唯一剩下的东西是快要死去的树墩。
I really want to give you something... the only thing left is my dying roots.
我能给你拿杯喝的东西吗?
戴安娜:不。即使我想卖,我也不能卖给你任何东西。而且我也不想卖。
DIANA: No. I couldn't sell you anything if I wanted to. And I don't want to.
如果我正好测试我刚刚讲过的东西,我并不认为我会给你们足够的思考时间。
If I test right up until the last thing I say, I don't think that gives you enough dwell time.
我给你列个要买的东西的单子。
我可以给你其他东西吗?
如果我已经写了一些关于这个问题的东西,我可能只会发送给你链接。
If I've already written something that covers it, I might just send you a link.
我有一些特殊的东西要给你们,或者可能有。
I have something very special for you, or I may have something very special for you.
我有一些特殊的东西要给你们,或者可能有。
I have something very special for you, or I may have something very special for you.
应用推荐