我纯真的心啊,选择永不放弃!
我纯真爽快,请你别见怪。
我的灵魂,我纯真的情感在录音带上变成不朽。
她给了我一些,而我拒绝了,那也正是我纯真时代终结的一刻。
She offered me some peas, and I, in the very last moments of my innocent youth, declined.
我有一个年轻的熟友可以说就在我眼前失去了他的纯真,而这一切只是因为一句偶然的评论。
A young acquaintance of mine had as it were lost his innocence before my very eyes, and all because of a chance remark.
承蒙这些夜晚,我才有了纯真的念想。
电影阿凡达造就了一大批粉丝,我敢保证他们对于阿凡达的爱远超越了最纯真的想法。
The movie ‘Avatar’ has inspired such a huge fan base that I’m sure their love transcends beyond the innocent.
阿凡达突然让我意识到,我们电影的情怀和简单的美好距离有多远;我们和清澈的纯真距离有多远;我们和炙热的梦想距离有多远;一直在扭曲阴暗扯淡的纠结的庸俗中奔走狂欢的我们,距离到真诚,还有多远!
I suddenly realized how far away our films are from simple beauty, crystal-clear purity and passionate dreams.
谁也比不上我生活得那样平和,那样纯真;很少有人象我那样生活得富于裨益。
No life had been more peaceful and innocent than mine; few lives so rich with benefits conferred.
尽管我着实喜欢她那少言寡语所带来的纯真和神秘的感觉,但在突然之间,我想要做些事情使她愉悦,使她微笑。
Though I truly liked her pure and mysterious wordlessness, I suddenly felt like doing something to make her cheer and smile.
他残缺不全的牙齿所流露出的笑容是我这几年见过的最纯真的笑。
His false teeth sparkled the most genuine smile I'd seen in years.
我想要捕捉的正是纯真时代行将结束之时孩子们尚未成熟的叛逆青春。
I wanted to catch kids at the very edge of full-blown, raging puberty, in their last moments of innocence.
第一眼见到的是几张年轻的笑脸,那是我大学的室友,这肯定是在大一拍的,那时的我们是那样的年轻和纯真。
Young faces with smiles come into my sight at first glance. It's my roommates in the university.
我用纯真的眼睛看这个世界!
秋天,农民伯伯收获了,我喜欢看他们纯真的笑脸。
Fall, the farmer uncle harvest, I like watching them pure smile.
我喜欢她童稚般的纯真。
可自从发生过那一件事后,我十分渴望拥有一份纯真的友谊。
Can ever since that happened after that one, I am very anxious to have a pure friendship.
“这是不是说”,我有些困惑地说,“为了回归纯真状态我们必须再次食用知识之树的果实呢?”
"Does that mean", I said in some bewilderment, "that we must eat again of the tree of knowledge in order to return to the state of innocence?"
在这时,我感觉到了家乡的古朴纯真和美丽,缤纷的云彩编织了家乡精彩的故事。
At this point, I felt the ancient home of the pure and beautiful, colorful clouds weave a wonderful story of his hometown.
若明天,你真的会恨我,甚至讨厌我,但我还是要说出那句话,我给你的,是我用心做的,我给你的,是纯真的不带有一点肮脏成分的!
If tomorrow, would you really hate me, even hate me, but I still want to say that word, I give you, I do, I give you, is pure without a little dirty components!
巧克力——在生命所有纯真的快乐中,我最沉迷于你。
Chocolate - — Of all lifes simply pleasures. I'm most addicted to you.
我把我的真心交给了你,而你却在践踏我的纯真。
I give my heart to you, and you are in the tread my innocence.
追寻我生命的那份纯真,心中抹不去的那一片云彩。
追寻我生命的那份纯真,心中抹不去的那一片云彩。
应用推荐