我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
就是在那儿，我第一次看到了野生短尾鳄。
我第一次看到他的时候还是个孩子。
记得十八岁那年，我第一次看到海洋。
就在那时，我第一次看到他。
星期二我第一次看到他，在咖啡店里。
这是我第一次看到爸爸如此愤怒。
这是我第一次看到它，我非常兴奋。
我第一次看到这这幅画时，叹赏不已。
而这也是我第一次看到一只活鸡被杀。
There I saw a chicken be killed for the first time in my life.
这是我第一次看到它。
然而，真正的冲击出现在我第一次看到FLOSS的数字。
The real shock, however, came the first time I saw the FLOSS number.
我第一次看到它是在上个世纪九十年代的电子邮件末尾处。
没错，我以前听说过，但这是我第一次看到真的风筝。
Yeah, I've heard of it before, but this is the first time I have seen the real one.
我第一次看到喷发出来的烟灰是白色的，非常白，就像蒸汽一样。
When I first saw the eruption plume, it was a very white, steam-rich plume.
我第一次看到这个的时候，还以为自己在看一场电影。
我第一次看到事故是在回到家后，在电视上—像你们一样。
I first saw it when I got home on television - just like you.
在我第一次看到这项实验的时候，我的第一反应是它太令人吃惊了。
When I first came across this experiment, my first reaction was to find it startling.
我第一次看到单词”hurricane”的词源是在2005年八月.
The first time I looked at the etymology of the word hurricane was in August of 2005.
这将是我第一次看到C29，与WillyRampf近看它并查看细节会很好。
It will be the first time I see the C29, so it will be good to have a close look at it along with Willy Rampf and go through it in detail.
这也是我第一次看到我的画像被如此专业地处理，并且放到封底。头像是分开提交的。
This was also the first time I had seen my figures professionally rendered and put back into the context of the book; the figures were submitted separately.
我第一次看到鲸鱼是在1970年初伦敦郊外的一个野生动物园里，那是一头叫拉姆的逆戟鲸。
I saw my first whale in a safari park outside london-a captive orca named ramu-back in the early 1970s.
我打开之后，她欢快地跟我碰了一下酒瓶，然后喝了一口。这是我第一次看到她喝酒。
I did, and she knocked my bottle in cheers before the first drink of alcohol I'd ever seen her take.
尽管我以前听到许多关于0.9的事情，但这是我第一次看到这些变化和关于实际尺寸、性能的数字。
although I'd heard a lot about what was happening with 0.9 this was the first time I'd seen some of the changes and real size/performance numbers.
尽管我以前听到许多关于0.9的事情，但这是我第一次看到这些变化和关于实际尺寸、性能的数字。
although I'd heard a lot about what was happening with 0.9 this was the first time I'd seen some of the changes and real size/performance numbers.
应用推荐