我的理论是,如果有人开始做这类节目,其他人也都会做下去,直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。
My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.
我工作的第一个目标就是对广播电视行业和相关的机构做出清理。在我未接手之前,这一行因机智问答节目中的幕后贿赂和相关机构丑闻搅得一团糟。
My first objective in the job was to clean up the agency and the industry, which before I arrived had been embroiled in quiz-show, payola, and agency scandals.
我也很激动。第一个节目是民乐合奏,包括《春江花月夜》这样的名曲。 廖。
The first item is Chinese Musical Instrument Ensemble, including such masterpieces as the Night of Spring Flowers, River, and Moon.
第一个节目结束时,我们刚好吃完甜食,我找了个借口过去与戏院经理搭话。
The first performance ended just as we finished dessert, and I excused myself and went to talk to the theater manager.
几年之后,就因为我写了跟上帝通电话而成为这个节目里第一个女嘉宾,也是唯一坐下的女嘉宾。
And several years later, I was the first woman in the history of the show, and only woman in the history of the show to sit down, because of that phone conversation with God that I wrote.
几年之后,就因为我写了跟上帝通电话而成为这个节目里第一个女嘉宾,也是唯一坐下的女嘉宾。
And several years later, I was the first woman in the history of the show, and only woman in the history of the show to sit down, because of that phone conversation with God that I wrote.
应用推荐