我要做什么才能见到你对我笑一笑？
南茜·李，抬起头来，对我笑一笑！
当我告诉他说谎不好时，他只是对我笑一笑。
When I told him that it was wrong to tell lies, he just laughed at me.
她知道我的情绪有点低落，想通过这个网站让我笑一笑。
She knew I was feeling a little down and thought this might make me smile.
虽然在开会时我们的眼睛偶然相遇，她会对我笑一笑，但是我还是不敢约她出去。
Even though she'd smile at me if our eyes met in a meeting, I was afraid to ask her out.
我只希望在我早年的管理生涯的考验和磨难之后，有个高高在上的人能对我笑一笑，和我握手。
I just hoped that after the trials and tribulations of my early years in management, someone up high would smile on me and guide my hand.
我不知道是该笑一笑还是该说点什么作为回应。
I wasn't sure whether to laugh or to reciprocate with a remark of my own.
“没有，”我说，勉强笑一笑。
你来绕一绕，我来笑一笑。
一个男孩会让我闲话，只是笑一笑，他同意我说的每一句话。
A boy who will let me gossip to him and just smile and agree with everything I say.
你来绕一绕，我来笑一笑。
我非常想看到她笑一笑。
我只是笑一笑，点点头。
痛我也笑一笑从容！
单身妈妈日子不好过，我多想能看到她笑一笑。
Single moms have it hard, and I really wanted to see her smile.
但是，我的笑话没有引起任何反应，甚至没有一个人笑一笑。
But my joke went over like a lead balloon - nobody even cracked a smile.
“我根本就没有讲那个故事，”口译微笑着回答，“我只不过说，尊敬的演讲者刚才讲了一个很可笑的故事，请你们大家笑一笑。”
"I didn't tell the story at all," the interpreter answered with a smile. "I just said, the honourable lecturer has just told a funny story." You will all laugh, please.
我喜欢笑。我相信：只要笑一笑，没有什么大不了。
I like to laugh. I believe that as long as laugh, no big deal.
如果你高兴而且你知道我希望你笑一笑。
看到他把高尔夫球袋拖进办公室，我就笑一笑。
I would smile when I saw him lugging his golf bags into the office.
我爱笑，笑一笑年轻十岁，我要每天都带着笑声过生活，为别人带来愉快的心情，感染身边每一个人！
I love laugh, laugh laugh young 20-year-old, I have to laugh every day with a life, bring happiness to others the feelings of everyone around!
我爱笑，笑一笑年轻十岁，我要每天都带着笑声过生活，为别人带来愉快的心情，感染身边每一个人！
I love laugh, laugh laugh young 20-year-old, I have to laugh every day with a life, bring happiness to others the feelings of everyone around!
应用推荐