我真诚地希望您能够站在我的立场上考虑一下，并接受我的歉意。
I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
我真诚地希望您能站在我的立场考虑问题，并接受我的道歉。
I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
但是，我其实并不了解像你这样的男孩子，因为我从来就没有站在你的立场上去理解过你。
But I don't really understand boys like you since I haven't imagined myself in your place, I never have.
我很荣幸因为我正站在你们的立场上来了解你们的梦想和蓝图。
I am so honored that I am standing in your boot to know about your dream and blueprint.
此外，我不是说我站在中立立场，事实是生活总是充满了惊喜。
And, I'm not just saying this to take a neutral stance on things: it's the truth: life is full of surprises.
我希望人们能够理解我，能够站在我的立场上。
而姐姐多是站在我的立场，她常说的话是我了解并理解鸾。
And many are standing on my elder sister's position, she often said that I know and understand the loan.
站在我的立场我什么都没法说。
通过这件事给您造成的不便我深表歉意，我衷心地希望您能站在我的立场上考虑并接受我的道歉。
I am deeply sorry for any inconvenience I have caused by this chance. I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.
最重要的，站在我的立场上看(我的控制欲每天在家至少要被嘲笑一次)，控制狂也是好的。
Best of all, from my point of view (given that my controlling tendencies are derided at least once a day at home) it is good to be a control freak.
或许每个人都会认为巴伦西亚离晋级仅一步之遥，并且完全满意这样的结果，但是如果我是站在他们的立场上，我将会是非常谨慎。
Maybe everybody is thinking they are one step ahead, and are all enjoying this result but, if I was in their place, I would be very cautious.
我只是说了我不希望我们俩又要再次站在相互竞争的立场上，因为我们本来就是朋友。
What I said is I would have preferred not to be in the situation where we will again be compared because we are friends.
我们各自都站在自己公司的立场考虑的，双方所持的生产计划有所矛盾，我能理解孟经理的敬业精神，也希望您能理解我的苦衷。
We are standing on their own company's position to consider the two production plans held contradictory, I can understand Mengjing Li dedication, and hope you will understand my difficulties.
我知道公司要下这个决定并不轻松，真的很感谢他们愿意站在我的立场来考虑，谢谢他们的体谅。
Yes, I know it isn't easy for them so I really appreciate their thoughtful consideration!
我没有站在自己的立场说我是降灵学说的发明者、理论倡导者，一次也没有。因为明摆着还有许多伟大的灵媒、许多伟大的研究者、探索者。
I don't for one moment suppose that I'm taking it upon my self to say that I'm the inventor of spiritualism, or that I'm even the principal exponent of it.
我没有站在自己的立场说我是降灵学说的发明者、理论倡导者，一次也没有。因为明摆着还有许多伟大的灵媒、许多伟大的研究者、探索者。
I don't for one moment suppose that I'm taking it upon my self to say that I'm the inventor of spiritualism, or that I'm even the principal exponent of it.
应用推荐