我立刻想到了乡村学校名单上的名字。
Immediately the name on the list of the village school came into my mind.
我立刻想到我理解了我个人怀疑的预感了。
For an instant, I thought that I understood my own feelings of incredulity.
当我发现小鹿的病，我立刻想到一公升的眼泪。
When I found out what Xiaolu was suffering from, I immediately thought of 1 Litre of Tears.
我立刻想到了我清单上其他十二件我不得不做的事。但是我说好的。
My mind raced to the 12 other things on my list I thought I "had" to do, but I said yes.
因此，我立刻想到，如果种树，就可以解决这些妇女的需要，并且可以保护土壤。
So I got this idea almost in passing that if we planted the trees we would be able to address some of these needs that the women had and we would be able to stabilize the soil.
当你说我们要去听音乐会并写点关于音乐会的内容时，我立刻就想到了她。
When you said we had to attend a concert and write about it, I immediately thought of her.
我立刻就想到她的妻子可能会很愤怒，因为没有事先说好就载一名年轻的女性回家。
My immediate thought was that his wife would probably be furious that he had brought home a young female hitchhiker, unannounced.
所以,在此后的一个星期,当活动的组织者打电话问我是否愿意加入他们,成为响应断网断电活动系列名人中的第一个参与者时,我立刻就想到:这个主意太不靠谱了。
So when the organizers called me the following week and asked if I would participate as the first in a series of celebrity unpluggers, I immediately thought, “This is a fantastic4) idea.”
如果我问你他们的象征和他们的领导者，你也能立刻想到。
If I ask you to think of their symbols and their leaders, they come to your mind immediately.
对啊。我怎么会没有想到这个呢？我立刻就去打。
Gee! How come I haven't thought about it? I'll do it right away.
大卫应当立刻想到：为什么我没有在田野？
Immediately David should have thought: Why am I not out in the field?
立刻，我想到了大量的我们能够用非语言方式交流的方法。
Instantly, I thought of plenty of nonverbal ways we could communicate.
我能立刻想到的有5条。
这对新来者是个惊喜，他谈到今天的经历说我没有想到过我可以立刻参加比赛。
It was a nice surprise for the new arrival and he spoke about the experience today: 'I didn't think that I would start playing right away for Milan.
我跳下吊环，立刻想到的是：“这是我职业生涯中具有决定性意义的时刻。”
I jumped off the rings, and I was immediately thinking, "This is a defining moment in my career."
然后立刻开始推销，或者想到我的办公室，来浪费我的个人时间，几乎所有时间，他们的推销不着边际。
And then goes into a pitch about it, or wants to come to my office and waste my time in person. Almost all of the time, their pitches are way off target.
然后立刻开始推销，或者想到我的办公室，来浪费我的个人时间，几乎所有时间，他们的推销不着边际。
And then goes into a pitch about it, or wants to come to my office and waste my time in person. Almost all of the time, their pitches are way off target.
应用推荐