我突然感觉到有人在摸我的口袋。
我突然感觉到这个人没有说实话。
我突然感觉到自己第一次为你而活跃起来。
我突然感觉到要发生什么了,但心里也有一丝轻松。
My heart pounded in anticipation of what was to come, but there was also a sense of relief.
我突然感觉到。
这时,我突然感觉到身后有人碰了一下我的肩,我回过头一看,原来是我的好朋友柯溯源。
Behind at this moment, I suddenly feel someone touched my shoulder, I looked back a look, turned out to be my good friend ke traceability.
“我感觉到那船向左边侧倾,”他说道,“然后,突然完全倾覆了。”
"I felt that the ferry was listing to the left," he said. "Then it suddenly turned upside down."
这种病的来临如此突然:头天晚上睡觉时我只是觉得很口渴,就像人们得了感冒时醒来时候感觉到的嗓子痛。
It came on very suddenly. I had gone to bed feeling oddly thirsty, in the way that you do when you're getting a cold, and woke up with a sore throat.
前五分钟内我一直在阅读同一段文章——那些字突然变得密密麻麻——我能感觉到,手中的书变得越来越重。
I've been reading the same paragraph for the last five minutes - the text is suddenly impossibly dense - and I can feel the book getting heavier and heavier in my hands.
但是我承认自己对这位医师的观点突然感觉到一种抵触。
But I confess I felt a sudden resistance of the therapist's view.
中秋,上海天气突然变冷,秋风扫落了一地的凄凉,上海这个城市骤然在我的眼里失去了颜色,独自一人的时候更是感觉到冰凉。
Moon festival, suddenly cold in shanghai, autumn wind blowing sadly, Shanghai suddenly lose colour in my eyes, even more colder when you are alone.
我的一位朋友突然感觉到一种可怕的痛苦,在他的胃部和他不能提出任何进一步。
One of my friends suddenly felt a terrible pain in his stomach and he couldn't move any further.
我突然间感觉到自己是真的喜欢上她了,尽管我说不出这是否真的是喜欢,但这种感觉却特别新鲜。
I suddenly feel myself is really like her, although I could not say whether this is really like, but the feeling is especially fresh.
我这时才突然感觉到肚子里一下午喝下的酒精开始起作用了。
He left me surrounded by glasses and bottles, feeling the first 28 twinges of an afternoon hangover.
对我来说,早上起床会感觉精神充沛,但是早上10点左右和回到家的下午6点我会突然感觉到精力下降。
For me, I wake up and feel energized in the morning, but I suddenly hit a dip at around 10 a. m. and 6 p. m. when I get back home.
我哥哥问我有没有在这所有突然袭来的事情面前感觉到自己的渺小了,我没有这样的感觉,相反,我在这些事件面前感觉到远超自我的强大。
My brother asked me if I felt so small because of all that is happening. I don't. Rather, I feel as part of something happening that much larger than myself.
我哥哥问我有没有在这所有突然袭来的事情面前感觉到自己的渺小了,我没有这样的感觉,相反,我在这些事件面前感觉到远超自我的强大。
My brother asked me if I felt so small because of all that is happening. I don't. Rather, I feel as part of something happening that much larger than myself.
应用推荐