我穿什么衣服去参加聚会呢?
我穿什么衣服去参加聚会呢?
我穿什么衣服呢夹克,毛衣,短裤,长裤。
我所以能康复,关键是遇到了一些真正特别的朋友。他们让我感到,我之所以重要,不在于我穿什么衣服,而在于我这个人。
The key to my recovery was meeting some really special friends who made me feel that I mattered because of who I was and not what I wore.
接下来的几个星期,在她的不断鼓励下,我渐渐地对这一角色感到自豪起来,每到吃午饭的时候,我们就朗诵我的台词,讨论我穿什么衣服。
Over the next few weeks, with her constant encouragement, I learned to take pride in the new role. Lunchtimes were spent reading over my lines and talking about what I would wear.
“我的粉丝会担心我好不好看啊,穿什么衣服啊,”他说,“对于这些真是没办法。”
“My fans worry about whether I look good, what clothes I wear, ” he said. “There’s no way around it.”
耳环是必备的装饰,无论我是否穿衣服,穿什么样的衣服我都会戴着耳环。
这些天我每天都在壁橱前面花大量时间,这并不是说我特别挑剔穿什么衣服,而主要是因为我记不得为什么打开衣柜了。
These days I spend a lot of time in front of my closet. It\\\'s not that I\\\'m particularly choosy about what to wear.
说到时尚,我觉得很有趣的一件事是:人们通常在特定场合穿错衣服,我经常会被问到:“去参加乡村婚礼该穿什么?”
When it comes to fashion, I always find it interesting how people get it so wrong in terms of dress codes to particular events.
我看天气预报是为了考虑明天穿什么衣服; 那么气象专家不能通过气象预测直接告诉我们吗?
I watch the forecasts to see what I need to wear the next day; can't weather experts model what they think is appropriate to their predictions?
事实上,我很可能花费一大笔钱在那买一些工作时穿的衣服,当我更多地需要为日常生活打算的时候去买很漂亮的休闲衣服又有什么意义呢?
The truth is that I probably spent a good chunk of money on work clothes; what's the point of buying nice leisure clothes when I need groceries more?
虽然我有满柜子的衣服,但我记得当时老是很烦躁,不知道穿什么好。
Even though I had a closet full of clothes I remember having anxiety attacks because I couldn't decide what to wear.
问题是我应当穿什么样的衣服。
而且我发现不需要决定穿什么衣服解放了我的思想,可以想想那一天要做什么。
And I found not having to decide about clothes freed my mind up to think about what I was doing that day.
所有的好衣服都被拿走了,让我穿什么好啊?
All of the good dresses are taken. Well, what the hell am I supposed to wear?
我应该穿什么衣服去参加面试?黑色连衣裙还是海军蓝套装?
Which outfit should I wear to my job interview, the black dress or the navy blue suit?
穿什么?亲爱的,我记得上星期从巴黎运来了一箱子衣服嘛。
Wear, dearest? I thought a trunkful of things had come from Paris last week.
这样,我节省大量时间梳妆打扮,并且不管什么场合,对我穿的衣服我总是感觉很好。
In this way, I save loads of time getting dressed and always feel good about what I'm wearing, no matter what the occasion.
如果我没什么衣服穿,我就去逛街。
家里穷,过年是穿不上新衣服的,所以直到现在,我对过年穿新衣服都没有什么概念。
Family was poor, not on the Chinese new Year is wearing new clothes, so now I wear new clothes on new Year there is no concept.
你穿什么衣服呀?我穿白色衬衫,蓝色裤子,桔色鞋子。
What are you wearing? I'm wearing a white shirt, blue pants, and orange shoes.
你穿什么衣服呀?我穿紫色外套,黄色短裤,绿靴子。
What are you wearing? I'm wearing a purple coat, yellow shorts, and green boots.
我应该穿什么衣服?
我不懂你为什么染发又穿些怪异的衣服,凯蒂。
I don't understand why you dye your hair and wear all kinds of weird clothes, Kate.
我不懂你为什么染发又穿些怪异的衣服,凯蒂。
I don't understand why you dye your hair and wear all kinds of weird clothes, Kate.
应用推荐