为此，在三十年前，当我在离别故乡的远途写作第一首诗歌时，我就暗暗发誓：此一生，我不会让一个不洁的文字入诗。

For this, thirty years ago, when I wrote the first poem on the way of parting homeland, I had sworn inwardly: in lifetime, I will not let an unclean word get in poem.

youdao

为此，在三十年前，当我在离别故乡的远途写作第一首诗歌时，我就暗暗发誓：此一生，我不会让一个不洁的文字入诗。

For this, thirty years ago, when I wrote the first poem on the way of parting homeland, I had sworn inwardly: in lifetime, I will not let an unclean word get in poem.

youdao