我确信你能胜任那份工作，所以你就去申请吧。
I'm convinced of your ability for that job, so just go and apply for it.
不需要。我确信你能拿捏得住。
我确信你能通过。你不能，谁能？
我确信你能毫无困难地完成这一协议的。
I'm sure you can fulfill the agreement without much difficulty.
我确信你能完成你的工作。
我确信你能领会到每个人生态度都能在特定的时期帮助我们塑造我们的人生。
I’m sure you will appreciate that each of these different views of happiness can shape our life in a particular way.
再者就是表达很含糊，千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”，这是我能确信读到的意见，可是关键是我都不知道自己什么风格的？！
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
是的——我确信还有更多，但如果你能完全掌握其中的每一个，你就拥有了建造美好生活的牢固基础。
Yes -i'm sure there are more, but if you can manage to get each of these under control you will have a strong foundation upon which to build a wonderful life.
我的学生中有许多人给我反馈说，当将建立融洽关系变成自己的第二本能后，他们就会发现别人总会问，“你确信我们之前没有见过面吗？”
Many of my students report that when achieving rapport becomes second nature, they find people asking, "Are you sure we haven't met before?"
兔子：你确信这瓶特制胡萝卜汁能治好我的病？ ？
Rabbit: : Are you sure this bottle of special carrot juice will cure me?
即使精神事态是大脑事态，我能随我高兴一直观察你的神经但仍然不能确信你是有意识的。
Even if mental states are brain states, I can observe your neurons all I please and never be sure you are sentient.
同意或者不同意？我能十分确信自己已经得着永生的生命，将来与上帝在天国永远同在。(解释一下你的答案)。
Agree or Disagree? I can and should be supremely confident that I have eternal life and will live forever with God in heaven. (Explain your answer).
“亲爱的，”丈夫低声问道，在我临死前想知道一个事实，不论事实如何我都不会怪你，你能确信小四是我的亲生儿子吗？”
"Darling, " the husband whispers, "Assure me that the youngest child really is mine. I want to know the truth before I die. I'll forgive you if…"
我觉得我国的女性是没有足够自信能畅所欲言的。所以她确信没有人会给你作为宾客来到这里机会，你必须为此去争取。
ANWAR BASUNBUL: "I believe women are not confident enough in my country to speak up. So I believe no one is going to come and give you the chance as a guest. You have to go and ask for it."
凭着我一直以来作词作曲的经验，我为你写下一首歌曲，为确信你能理解我说的含义，我会尽我所能翻译给你听。
With music and words I've been playing. For you I have written a song. To be sure that you'll know what I'm saying. I'll translate as I go along.
凭着我一直以来作词作曲的经验，我为你写下一首歌曲，为确信你能理解我说的含义，我会尽我所能翻译给你听。
With music and words I've been playing. For you I have written a song. To be sure that you'll know what I'm saying. I'll translate as I go along.
应用推荐