-
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
I know you will join me in wishing them Godspeed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们总会应付过去的，你和我。我知道我们会的。
We'll manage somehow, you and me. I know we will.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“好吧，我知道你会告诉我的。”太太说。
"Now I know you'll tell me," said the lady.
youdao
-
我知道你会喜欢的。
I can see you'll appreciate it.
youdao
-
我永远不知道什么时候能见到你，也不知道你会从哪边来。
I never knows when I shall see you, or which side tha'll come from.
youdao
-
我就知道你会帮我这点小忙的。
I know you will do me this little favor.
youdao
-
我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西，而且你并不能救我。
I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.
youdao
-
我想知道：你会开发什么样的产品？
I'd like to know: what products would you launch?
youdao
-
我知道你也许会认为文章的标题是错误的。
I know you are thinking the title is wrong.
youdao
-
我知道你会这么想。
I know. I knew you would say that.
youdao
-
我就知道你会喜欢的。
I knew you would like it.
youdao
-
我知道你会原谅我的怪癖的，她说。
I know you'll forgive my eccentricities, she said.
youdao
-
我知道你会拿走这类东西。
I know you take things like this.
youdao
-
“我知道你一定是女孩，”她会简单的回答。
“I knew you were a girl, ” she’d say simply.
youdao
-
如果你觉得有必要与大家分享你的爱好(我知道你会这么做的)，尽可能简短点吧。
If you feel the need to share this information with the world (and I know that you do), keep it as short as possible.
youdao
-
这些资料很紧急。我就知道你会帮我这点小忙的。
It's urgent. I know you will do me this little favor.
youdao
-
我知道，你可能会认为这是一个愚蠢的问题。
I know, you might think that it is a silly question.
youdao
-
也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话，你会觉得多么的索然无味啊。
It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.
youdao
-
不，爸，让其他小朋友先出来吧！因为我知道你会接我的！
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me!
youdao
-
A我就知道你会喜欢的。
A I knew you would like it.
youdao
-
我就知道你会这么说我。
Tina: I knew you would say that.
youdao
-
我知道你会忘，所以你还是最好写下来。
I know you will forget that so you better write it down.
youdao
-
不过我早知道你会喜欢奥兰斯卡夫人的。
But I was sure you'd like Madame Olenska.
youdao
-
我知道你也会那样做的！
I know you would do the same for me!
youdao
-
我知道你也会那样做的！
I know you would do the same for me!
youdao