我知道你不喜欢他,但他有时还用得着。
“我知道你明白。”他说道,会意地眨一眨眼。
'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.
我知道你挺沮丧的,但说到底,事情并没什么大不了的。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
我知道是你。
我知道你在说谎。
我知道你有孩子。
我知道你被雷到了。
我知道你的入睡时刻。
我知道你是对的。
我知道你的鬼把戏。
我知道你要说什么。
我知道你最近压力很大。
唔,我知道你的意思。
这是机密,不过我知道你靠得住。
This is confidential, but I know that I can rely on your discretion.
你不必瞒我。我知道是怎么回事。
我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。
I know that you've been studying chimpanzees for thirty years now.
我知道你心烦,我想帮助你。
我对你有信心—我知道你会干好的。
当看见房间对面的你时,我知道我以前曾见过你。
是的,我知道你指的是谁。是的,我现在理解你的意思了。
我知道你一定很忙,当然我不想占用你太多的时间。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
你能10:30来吗?我知道这不方便,但是我必须要见你。
Can you come at 10:30? I know it's inconvenient, but I have to see you.
我知道你认为我总爱管闲事,但事实是我关心你。
I know you think I'm incurably nosy, but the truth is I'm concerned about you.
别跟我兜圈子,我知道是你干的。
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道你很忙,可是你能不能参加明天的会议?
我知道我可以信赖你来处理此事。
我知道你是好意,但我自己能应付得了。
我知道我当时很愚蠢;你不必老提这件事。
应用推荐