我从没到过那里,但是我知道那里吃得好。
在你心中有个地方,我知道那里充满了爱。
我知道那里没有洞。我只是很喜欢那张画。
Monica: I know that there's no hole there, I just really liked that picture.
在你心中有一片净土,我知道那里充满了爱。
我知道那里痛。
我知道那里的每一处杀人越货之所与鬼神出没之地。
I knew every spot where a murder or robbery had been committed, or a ghost seen.
“我已经狩猎鹌鹑,为50年来,我知道那里的风是,”皮肯斯说。
I've been hunting quail for 50 years. I know where the wind is, "Pickens says."
和我住同一幢房子的汤米。凯普兰在肯尼迪的办公室工作,因此我知道那里的情况。
My housemate Tommy Caplan was working in Kennedy's office, so I knew what was going on there.
你想到过从巴特西养狗场挑一条小狗吗?我知道那里有各种各样的漂亮狗。
Have you thought about picking a pup from the Dog's Home at Battersea? I know there are some lovely ones there of all shapes and sizes.
“不管什么时候,只要看到街上有排队的,条件反射似的我就也想去排,因为我知道那里肯定也有我们家需要的东西,”王老先生这么说。
"Whenever I saw a queue on the street I had a conditioned response to queue, because I knew that there must be something my family needed," Wang said.
我不知道那里有没有非常喜欢吃杏仁的人。
我不知道这个浣熊家族是怎么进入那里的。
我茫然地站在那里,不知道该怎么办。
美国作家彼得·米勒解释说:“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里,以及它们到达那里后应该做什么。”
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
早知道,我就告诉他那里没有肿块了。
我喜欢那里。你怎么知道那里的?
我在8:30醒来,知道约定是在9:45,但不管我有什么计划,我仍然在10点到达那里。
I woke up at 8:30 knowing that the appointment was at 9:45, but despite all my plans, I still got there at 10.
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方,但是我们知道我们将会到达那里。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
我并不确切地知道她在那里做什么,但似乎与幽默诗歌有关。
I'm not exactly sure what she does there, but it seems to be related to humorous poems.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说:“我不知道其中的原理,但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
我从那里聊天的老人处知道了一些关于他的事。
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人,因为那就是现实生活,妈妈(或爸爸)不会总在那里给予帮助。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我不知道。但我听说那里的一切都很贵。
I've no idea. But I've heard everything there is quite expensive.
我仍然想知道我是否可以阅读路标,购买食物,和那里的人交谈。
I still wondered if I could read street signs, buy food and talk to people there.
我不知道我是否可以不买任何书只在那里阅读。
I didn't know whether I could read there without buying any books.
我看见一个黑色的东西放在那里,但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边,所以我不知道那是什么东西,也不能分辨那是不是她的东西。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
这太棒了,我知道我想去那里。
这太棒了,我知道我想去那里。
应用推荐