我似乎知道这对自己将来有好处，但那时我没能意识到学习第二语言的好处。
I seemed to know it would do me good in future, but at that time I couldn't realize the fears of learning a second language.
她知道我爱的语言。
我知道相比而言学习一门新语言会让人觉得更加困难，但事实上并非如此。
I know it sounds a lot more scary to learn a whole new language rather than just another framework, but it really isn't.
我很肯定他不是不想与我交谈，而是他不知道如何交谈，因为他不会说我的语言。
I'm pretty confident he does want to talk to me; he just doesn't know how. He doesn't speak my language.
但你当时还不知道，我那时找不到恰当的语言告诉你。
I didn't have the words to tell you about it then. I know that's why you left.
我所不知道的是“我真的很喜欢”使用“同性恋结婚”的延伸意思的，我可以说“我太喜欢语言了，所以我想和它搞同性恋结婚。”
Something that I hadn't known is the extended "I really like" use of to gay marry, so that I could say "I like language so much I want to gay marry it."
我不知道是否有机会将协程纳入真正的JVM版本中，但对那些需要协程或threadlet的语言来说这点很有帮助。
I don't know if there's any chance of this getting into a real JVM release, but it would be greatly appreciated by any languages that need coroutines or threadlets.InfoQ Any big plans for 1.6?
即使不知道任何Ruby或任何物件导向语言，我打赌你也可以对下列的程序码范例有感觉，以下是实际的Ruby on Rails程序码。
Even without knowing any Ruby — or anything about object-oriented programming — I bet you can make sense out of the following code examples, which are pieces of actual Ruby on Rails code.
我知道其他的网民也会和我一起流泪的……它是充实我们语言的好机会啊。
I know other netizens would shed tears with me... it is a good chance to enrich our language.
我一直想知道她为什么那么关心我，她和我萍水相逢，甚至语言不通。
I wondered how she could be so concerned, not knowing me, not even knowing my words.
我也不知道什么语言能描绘那种痛苦了。
这种时刻纯粹的乐趣是无法用语言表描述的，但我却知道一件事：我想要它们再次发生。
The sheer joy of these moments is hard to put into words, but I do know one thing: I want them to happen again.
我希望这本书会卖的很火，永远留存在纸上，那样我就能向每个想知道如何思考语言的人推荐了。
I hope the book sells like hotcakes and stays in print forever, so I can go on recommending it to anyone who wants to know how to think about language.
想起你这三个月以来的无私帮助,我真的不知道用什么语言来表达我的感激之情.
Thinking of your selfless help in the past three months, I really have no clue what kinds of words can best convey my gratitude.
就好像这种关系正在演绎着某种语言，我只是现在才刚刚知道，动物原来有多么聪明。
It's as if the relationship transcends language. I'm learning only now just how smart animals are.
不知道您有何感想，但这段代码的复杂得让我想去重拾汇编语言。
I'm not sure about you, but the complexity of that code almost makes me want to take up assembly language again.
我不是小孩子了，我知道用语言表达一个人，那是个迫不及待的尝试。
I'm no longer young, and I know that it's a desperate endeavor to clothe a man in words.
我望着那些符号，她知道我对语言感兴趣，开始和我交谈，还教晓我一些事情。
But I had my Japanese dictionary and a little Kanji book. I was looking at the signs and she could see that I was interested in the language.
我不知道怎么用语言表达。
我语言:我想知道我们下面几天的安排。
I-statement: I need to know what our schedule for the next few days will be.
我知道所有的语言，都无法安慰你的悲伤。
我知道第二种语言是英语。
我知道我有驾驭语言的才能和直面令人不快的现实的能力。这一切似乎造就了一个私人的天地，在此天地中我能挽回我在日常生活中的不得意。
I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure.
后来我才知道，“Mandarin”是指：正式的汉语口头语言。
I later learned that "Mandarin" means the official spoken Chinese language.
我想知道有没有好的学习Python和Perl语言的资料，因为我发现大部分Ubuntu的程序都是用这两种语言开发的。
I want to know about any good documentation on learning Python and Perl, because I've found that most of the programs for Ubuntu are developed in these two languages.
因为是我写的Surinx和Duby，我明确地知道它们实际上是同一种语言，只是用了不同的派发机制和类型声明要求。
As I have worked on both Surinx and Duby, it has become apparent to me that they're essentially the same language with different dispatch mechanisms and type declaration requirements.
我开始想知道面向对象编程到底是什么，而且我认为Erlang不是面向对象的，它是函数式编程语言。
I started wondering about what object oriented programming was and I thought Erlang wasn't object oriented, it was a functional programming language.
我开始想知道面向对象编程到底是什么，而且我认为Erlang不是面向对象的，它是函数式编程语言。
I started wondering about what object oriented programming was and I thought Erlang wasn't object oriented, it was a functional programming language.
应用推荐