但是我知道，我知道，我知道我是对的。
每一次我都错了，但这次我知道我是对的。
每一次我都错了，但这次我知道我是对的。
And every time, I've been wrong, but I know I'm right about this.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我的哥哥们，不知道对长相与众不同的人是出于嫉妒，还是出于害怕，时常会取笑我那看上去令人不适的皮肤，或我那笨拙的步伐。
Whether from jealousy or fear of someone who looked so different, my older brothers sometimes teased me about my unpleasing skin, or made fun of my clumsy walk.
我的好姨妈，我知道你是好意，我对彼得也是好意。
I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter.
我知道他们是对的。我的生活需要一些重大的改变。
I knew they were right. I needed some big changes in my life.
从某种程度上来说，我是一名蚂蚁生物学家，所以我开始思考我们对昆虫的生命有什么了解，并且我知道昆虫世界对于人类而言仍有许多未知的领域。
I am, in part, an ant biologist, so my thoughts turned to what we know about insect life and I knew that much in the world of insects remains unknown.
我知道对我来说到底什么是重要的吗？
“重要的是我要知道我在做的是什么，孩子对我来说是最最重要的，”她说到。
"I know what I'm doing is important, but my children are a priority for me," she said.
幸运的是，多亏了这些目标设定(及专注目标)的练习，我的潜意识知道这些是我最需要获得帮助的事情，是对我来说很重要的事情。
Luckily, thanks to all my work with goal setting (and because of my focus on my goals), my Subconscious knows these are the things I need the most help with and that they are very important to me.
我们的爱是如此强烈是那么深我知道我对你的爱将会持续一生。
“我不知道为什么他们对我的儿子是重要的，”董贝先生冷若冰霜地说道。
'I don't know why they should be, to my son, said Mr Dombey, coldly.
我知道，是我终究在流年中错过了那些曾对我无比珍贵的情谊，而这错过的，我也将用今后的更多年才能找回。
I knew that I missed the friendship which is absolutely precious to me in fleeting time, which I can only retrieve through years of searching in the future.
你对我温柔备至，你是我所知道的最甜蜜的男人。
You are so tender with me. And you’re the sweetest man I know.
提醒自己，你所认识的神是永远实在的；他是良善的，他是爱你的，和你同在的，他知道我会经历的事情，他眷顾我，对我的生命有个美好的计划。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: he is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he CARES, and he has a good plan for my life.
我不知道车子是怎么开动的，不过她很快就对我大谈起亨利·博尔多来。
I don't know how it started any more but soon she was raving to me about Henry Bordeaux.
我认为你知道对公司而言这个职位值多少钱，对我而言知道这点是很重要的信息。
I think you have a good idea of what this position is worth to your company, and that's important information for me to know.
但在你和我交谈的过程中，你将会听到我对我的家庭感到骄傲，而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
我不忍心丢开我所照应的孩子，而且，你知道我曾经是恩萧的共乳姊妹，总比一个陌生人对他的行为还能够宽恕些。
I had not the heart to leave my charge; and besides, you know I had been his foster-sister, and excused his behaviour more readily than a stranger would.
你对我温柔备至，你是我所知道的最甜蜜的男人。
You are so tender with me. And you're the sweetest man I know.
我一直很好奇，最初你是怎么对这个题材感兴趣的，为了知道原因，我直接跳到了最后一章。
I had wondered how you first became interested in this topic, and then I got to the last chapter.
当发生这样的事情时，我知道我做的是对的。
When things like that happen, I know I'm doing the right thing.
我知道，新经济学院是一个年轻的院校，但今天我心怀对俄罗斯不朽的传统的高度敬重之情对你们发表讲话。
I know that NES is a young school, but I speak to you today with deep respect for Russia's timeless heritage.
如果你对某东西的评价是“这个东西迟早有用”或是“我不知道我有这个”时，那么是时间重新评估要不要丢弃它了。
If the phrase “this may come in handy someday” or “I didn’t know I had this” is attached to an object, it is time to reevaluate if it belongs in your home anymore.
如果你对某东西的评价是“这个东西迟早有用”或是“我不知道我有这个”时，那么是时间重新评估要不要丢弃它了。
If the phrase “this may come in handy someday” or “I didn’t know I had this” is attached to an object, it is time to reevaluate if it belongs in your home anymore.
应用推荐