我用你不知道的方式了解这座城市。你用我不知道的方式了解这座城市。
I know the city in a way you do not, and you know the city in a way I don't.
如果你了解我，你就不会说你的妻子使你想起了我。你知道我从来没有小产吗？
If you knew anything about me, you couldn't say that your wife reminds you of me.
我十分感激那些来我博客留言的人们，他们说：“你了解的，J.”D.，我不知道你是怎样实现的，但我也在努力坚持，尝试在几个月的时间里持续更新一个博客。
I appreciate the folks who come up to me and say, "you know, J."D., I don't know how you do it. I tried to keep a blog for a few months.
你知道，我对他太了解了，我当过他两年的秘书，他是什么样的人我一清二楚。
You see, I knew him so well. I'd been his secretary for two years.
我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我点点头。从这个问题你就可以知道他对我的了解程度有多少了。
I nodded, the question affirming how little he knew about me personally.
你了解选民,说明你需要更加了解一些，这是假设，我希望有一个数字,决定了多少人会说，我不知道，how，many，are，likely，to，say，–
Something that you know about voters which shows you really need to know a bit more about-well its presumes, I expect that there is a number they determine I don't know.
我不认为你了解我，尽管你知道我的名字。
我不过是和他在一个房间里一起住了16年，所以别问我我知道些什么——你当然有可能比我更了解他。
I only Shared a room with him for 16 years, so don't ask me -you'd probably know better than I would.
你要是了解我，约翰，就该知道我总是有其他出路。
If you know me at all, John, you know there's always another way out.
如果你了解我，你就会知道我实际是绝不是那种轻易跟随男人脚步的人（但这个我这样做了）。
If you knew me at all, you would know that I'm the LAST person to ever follow a man anywhere.
你总是不知道我为什么闹脾气，为什么看见你和别的女生那么好会生气，为什么我特关心你，为什么我想要了解你的一切。
You always do not know why I losing his temper, why to see you and the other girls will be angry, so good, why I might care about you, why do I want to know your everything.
因为我看许多别的电影，我注意观察借鉴其他演员的演技，而一旦你了解了哈利这个人物的性格，你就知道他对各种事物的反应了。
I watch a lot of other films and I notice things that other actors do and once you get to know the character of Harry you kind of get a feeling of how he would react to things.
你不要以为你知道我喜欢汤姆·克鲁斯，就认为你能了解我。
Just because you know I like Tom Cruise, it doesn't mean you can read my mind.
这感觉独一无二。我要你知道从未有人像你那样、以你的方式了解我。
This feeling's like no other. I want you to know I've never had someone that knows me like you do the way you do.
你知道的，我害羞，不了解我的人不理解这点。
I'm shy and the people who don't know me don't realise that.
知道你告诉我，我才了解这个消息。
如果我知道你喜欢听什么，就表示我对你的了解远远超过你对我的了解。
If I know what you want to hear, it shows my understanding of you far exceeds your understanding of me.
怎么进展？我不知道你得了解我先？
你不知道我是什么，不了解我感受如何，我是怎么想的。
你知道吗，我第一次感觉到你真的了解我。
You know, for the first time, I feel like you actually understand me.
你知道吗，我第一次感觉到你真的了解我。
You know, for the first time, I feel like you actually understand me.
应用推荐