没关系。我知道刚才的费用太高了。
我知道刚才我说过我愿意，现在正是考验的时刻。
I knew I had just said I would pray, and now I was being put to the test.
我知道刚才发生的事情理论上说很滑稽，但是我远没有准备好以笑对之。
I know the thing just happen is waggery, but I can't deal with smile.
我知道刚才关于这次比赛大家有很多话要聊，但是请大家先转换到听讲的模式，来看看如何才能弄清楚，这个离子正确的电子排布。
And I know there's a lot to talk about this competition, but let's just get into listening mode here and talk about how we can figure out what the correct electron configuration is for this ion.
你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道—吉姆的妻子呀。
“孩子，我不知道这是怎么回事，”她回答说，“但是刚才走过的那位穿绿色外套的年轻女士要我把这朵玫瑰戴在外套上。”
"I don't know what this is about, son," she answered, "But the young lady in the green coat who just went by asked me to wear this rose on my coat."
唔，我知道问题一定出在刚才所写的代码中，没有进一步考虑下去。
Well, I know the problem must be in the code I just wrote, and there's not much going on there.
你以为我不知道他们刚才让一个小孩死去了吗？
You don't think that I know that they just pulled the plug on a kid?
我知道这听上去很简单，但是注意我刚才所说的内容。
我(刚才)不知道你也在这里。
有时当我发现自己不知道说什么好了，我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
我知道这么晚打电话不太得体…但我刚才在实验室。
I was hoping you might, if you're not too, I know it's bad manners calling so late, but I was at the lab.
您刚才不是吩咐今晚不要让人进来吗?这我就知道了。
From the order you gave that no one should be allowed in tonight.
现在我知道你刚才在公墓里说的意思了。
我知道威士忌是蒸馏来的。你刚才说“纯”，提纯和分离有什么不同呢？
I knew whisky is distilled. You say "pure", but what is the difference between purification and separation?
“我不知道是怎么回事，孩子，”她回答说，“可是刚才走过去的那位穿绿色套装的姑娘，她央求我把这支玫瑰插在衣服上。”
"I don't know what this is about, son," she answered, "but the young lady in the green suit who just went by, she begged me to wear this rose on my coat."
从你刚才所谈到的情况我知道，工厂建筑就是设计和建造通常数百米长的单层大跨度建筑物。
From what you said I know that factory construction means the design and construction of single-storey buildings of large span often hundreds of meters long.
嗨，你知道我刚刚才想通什么吗？你是家里唯一收入来源。
Hey, you know what I just realized? You are the sole wage earner.
我知道，刚才通过你桌上的摄像头听到也看到了。
I know, I was listening and watching you from the camera on your desk.
猜猜我刚才听别人打电话知道了什么？
Guess what I just learnt by listening to a phone conversation?
我知道……也许他以为那是一只眼睛，就像我刚才那样。其他故事的标题上面都有小图案。
I know.... Perhaps he thought it was an eye, just like I did. All the other stories have little pictures over the titles.
我怎么知道？伙计！刚才还好好的呢，一会就拿上刀子了，我还是去找守卫吧。
You tell me, man. One second he was fine, then out came the knife. I better get the guards.
看了我刚才的所作所为吧，我已经不知道该去信仰些什么了。
After seeing what I just did, I don't know what to believe anymore.
迈克：这我知道。我刚才说咖啡机和便装日只是说着玩儿的。
Mike: I knew that - I just said the mufti Friday and coffee machine for a hoot.
我刚才不知道你是个老师。
我刚才不知道你是个老师。
应用推荐