这条新闻让我知道祖国的强大以及世界上一些地区面临着的困难。
The news tells me the strength of our motherland and the difficulties some parts of the world face.
我确实知道一些东西就是能引起人们的兴趣,不过这无所谓,这在世界各地都有效。
I do know that there are some things that just catch people's interest and it doesn't matter — it works anywhere anyplace in the world.
我希望你们知道,在这个世界上,我们面临一些严肃的挑战。
I want you to know we have some serious competition in the world.
我非常同情、尊重那些能够骄傲的让全世界知道他们的真实自我的人,他们都知道一旦坦白就意味着可能会与生活中的一些人断绝往来。
I have great compassion and respect for people who proudly share their real selves with the world, knowing it will probably create a disconnect with some people in their lives.
人们忽视了世界上最严峻的一些环保问题以及有价值的解决方案。我只是想让大家知道那些会给世界带来巨大变革的人。
Some of the world's most critical conservation problems, and valuable solutions, go unnoticed. I want to shine a light on people whose efforts make a truly remarkable difference.
这最终导致我在明尼阿波利斯拥有我自己的企业,我设计,申请专利,并且制造了一些商用设备,知道现在仍在世界各地被应用。
This eventually led to owning my own business in Minneapolis where I have designed, patented and manufactured several mechanical devices that are now used throughout the world.
世界性的饥饿你可能关注的更多一些,这很好,但是我不知道一个人可不可以消除这个世界上所有的饥饿问题。
World hunger might be something you care deeply about, and that's great, but I don't know that one person will be able to solve all of the hunger problems in the world.
我知道,有一些人对我们能否在世界上长期保持力量表示怀疑。
Now, I'm well aware that there are those who question our staying power around the world.
第三名,拉姆斯·菲尔德于2002年2月所说的一段话:“媒体报道说我总是对尚未发生的事情感兴趣,因为正如我们所知,世界上有一些已知的已知,有我们知道自己知道的事。”
Rumsfeld, in February 2002: "Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me, because as we know, there are known knowns; there are things we know we know."
只是去过一些国家,没有尝遍全世界不同美食,但日本菜目前我所知道最出色的。
I've just been to some countries. And I haven't tried all the different cuisines of the world, but I think Japanese cuisine is by far the best from what I know.
现在,再告诉你自己一些你知道是真的,并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上,我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为!)
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
所以,世界,我希望你握住他稚嫩的手,教他必须知道的一些事情。
So, World, I wish you would sort of take him by his young hand and teach him that things he will have to know.
听起来蛮有意思,这方面我也知道一些。好莱坞是世界影视之都,银幕之家。
Sounds interesting. I know something about that. It's the movie capital of the world, the home of the "Silver Screen".
透过窗户,外面的世界一片翠绿靛蓝,比我家要漂亮很多,要知道,我家花园里里只有我妈妈种的一些脏兮兮的残花,我花了好多时间也没能让它们复生。
The world is bright green and blue beyond it, brighter than my home, where there's only dirt and the remnants of my mother's garden that I've failed to revive.
你能告诉我一些你所知道的驰名世界的体育明星吗?
它的更多的让我给回世界上的一些东西我知道该怎么做很好,科从我的脱线业务,以尽可能新的在线业务。
It's more for letting me give back to the world some of the stuff I know how to do well, and branch out from my off-line business to possible new online businesses.
我知道完成的程序不是世界上最引人注目的程序,但只要比及下一个教程当我们就可以画一些图形了!
I know that the finished program wasn't the most spectacular thing in the world, but just wait for the next tutorial when we will be drawing some shapes!
如果我还有时间的话,我会找一个兼职工作。这样,我能赚一些钱,什么是最重要的,经验,我可以知道更多关于现实世界。
If I still have some spare tie, I will find a part-time job. In this way, I could gain some money and what is the most important, experience, I can know more about the real world.
所以,世界,我希望你握住他稚嫩的手,教他必须知道的一些事情。
So, World, I I wish you would sort of take him by his young hand and teach him the things he will have to know.
我知道,在这个世界上有许多这样的人,我不能一个一个去了解他们,我只能尽我的能力去帮助一些这样的人。
I know, have on this world much such person, my unable one go to know them, I can only use up my ability going to help a few such people.
不过,当我知道我死之后能去一个更加美好的世界,那么,这种令人恐惧的心理会让稍微缓解一些。
However, if I know that after I exhausted my last breath, my death would lead me to a more peaceful life, then, the fright would be not as serious as I did not know the result.
我已经掌握了一些外星人器械的使用方法,包括这个录音仪,而我也大概知道他们想从我们的世界得到甚么。
I've been able to figure out how to use some of the alien devices, like this recorder, and I think I know what they want with our world.
我知道我不能彻底改变世界,但我很自豪,因为我能到处给人多多少少提供一些帮助,在个人层面上改变人们的生活。
I know I can't change the world completely, but I'm proud that I can help here and there, and make a difference to people's life on an individual level.
对他说:“我知道你是好人,以后我想多跟你聊聊天,我从来没有看见过外面的世界,你能告诉我一些吗?”
Say to him: "I know you are good, I want to talk with you, I have never seen the outside world, can you tell me some?"
对他说:“我知道你是好人,以后我想多跟你聊聊天,我从来没有看见过外面的世界,你能告诉我一些吗?”
Say to him: "I know you are good, I want to talk with you, I have never seen the outside world, can you tell me some?"
应用推荐