我真的不介意百万富翁投反对票反对我。
我认为她有其他男朋友但是我真的不介意。
I took it that she had other boyfriends but I didn't really mind.
事后是怎么处理的我不知道，我真的不介意。
如果我的院子是干净的，我真的不介意广场上有没有垃圾。
If my courtyard is clean, I really don't mind if there is rubbish in the square.
我真的不介意我的朋友是否与我一样还是不同。
I don't really care if my friends are the same as me or different.
我真的不介意是否我的朋友与我一样还是不同。
I don't really care if my friends are the sa me as me or different.
只要能够找件合适我这畸形身材的样式我真的不介意穿什么颜色。
I don't really mind what color we choose as long as I can find the right cut for my misshapen body.
“我真的不介意为您妻子买份吃的”司机坚持地说，“她会吃的。”
"I really wouldn't mind buying your wife her own meal," he insists.
其实，对于媒体的新闻我真的不介意啦，对于现在的生活也不会感到非常不开心…这些事情不会真的影响我很多啦！
Actually, I wasn't really bothered by the news from the media and neither felt very unhappy with my current life... These kinds of things won't affect me very much!
我不介意咱们玩什么，真的。
我并不介意陌生人给我写信，但是，我希望他们能以稍微认真的态度，亲自通过对我有价值的邮件与我取得联系。
I do not mind strangers writing to me, but I would like them to be somewhat serious in their intent to contact me personally with a message that is valuable to me.
“我真的喜欢这么做，所以我并不介意，”她说。
他再次对我表示，他真的一点也不介意。
我希望你不介意我提问，不过你真的对谈话节目感兴趣吗？
I hope you don't mind my asking, but are you really interested in talk shows?
不客气。说真的，我不介意帮忙。
真的吗？你真的不介意？我真不敢相信！
他告诉我，他真的不介意，因为他可以靠触摸来感觉事物，而我们正常人是做不到的。
He told me he didn't really mind not being able to see because he could always touch and feel things we 'normal' beings weren't able to.
“我想——我想正在好转，”迪格雷说，“但如果你不介意，我真的不愿再提这件事了。”
"I think - I think it is going to be alright," said Digory. "But if you don't mind I'd really rather not talk about it yet."
当我回家时，老人的声音从我身后传来，我不介意他说我不爱交际，因为我真的有急事。
The old man's voice is at my back as I go back into the house. I do not mind if he calls me unsociable, because I'm really in a hurry.
我不介意动画将“冻结”的一点虽然我更喜欢拖延不均但是我真的很想阶段都保持相同的相位差动画链接。
I don't mind if animation will "freeze" a bit (though I prefer to not have delays at all) but I really want to keep phases of all animations linked (with same phase difference).
不就只是个行动嘛…我真的一点也不介意洗澡。
真的很对不起……世严，我很高兴你不介意我再婚。你知道我怀孕了吗？
I'm really sorry...... Shihyen, you know I got remarried. I'm glad you don't mind. You know I'm going to have a baby, too?
我不介意电影不受欢迎，因为这真的不难弄到票，我不必为了买票而排很久的队。
I don't mint if the movie's not popular, It's not really hard to get tickets, I don't have to wait in line for ages for tickets.
我不介意电影不受欢迎，因为这真的不难弄到票，我不必为了买票而排很久的队。
I don't mint if the movie's not popular, It's not really hard to get tickets, I don't have to wait in line for ages for tickets.
应用推荐