狐狸很兴奋,在葡萄园里高兴得跳了起来。我真是太聪明了。
After getting inside the vineyard, the fox jumped up and down with joy. 'I am so clever.
就在狐狸将要吃掉他之前,螃蟹说:“我真是活该,我没有理由要离开海边那个天然的家,像陆地栖息的动物一样,偏要到这里来定居。”
Just as he was going to be eaten up, the crab said, "This is just what I deserve, for I had no business to leave my natural home by the sea and settle here as though I belonged to the land."
就在狐狸将要吃掉他之前,螃蟹说:“我真是活该,我没有理由要离开海边那个天然的家,像陆地栖息的动物一样,偏要到这里来定居。”
Just as he was going to be eaten up, the crab said, "This is just what I deserve, for I had no business to leave my natural home by the sea and settle here as though I belonged to the land."
应用推荐