• 妻子说:“倒霉!”

    He said to his wife, "what ill luck has befallen me!"

    youdao

  • 倒霉

    Unlucky wretch that I am!

    youdao

  • 倒霉恋爱了。

    I was unlucky in love.

    youdao

  • 参加不了这次聚会了,倒霉

    I shall have to miss the party, worse luck!

    《牛津词典》

  • 天哪到底做了什么?倒霉

    Boy! What have I done? What luck!

    youdao

  • 钥匙丢了倒霉

    I was unfortunate enough to lose my keys.

    youdao

  • 了,真倒霉

    If I had not lost my watch?

    youdao

  • 倒霉忘了钥匙

    A: Good grief! I forget to take the key again.

    youdao

  • 真倒霉忘了了。

    A: Good grief! I forgot to take some water along.

    youdao

  • 亨利倒霉假如急的话建议去马路对面的影印店影印。

    Henry: That's really bad luck. If your job's really urgent, I would go to the copy bureau across the street.

    youdao

  • 倒霉昨晚的包让人啦。

    Bad luck! I had my pocket picked last night.

    youdao

  • 杰克倒霉啊。了个好梦。来咖啡如何?

    Jake: Bad luck. I had a sweet dream. Would you like a cup of coffee?

    youdao

  • 倒霉忘了钥匙

    Good grief! I forget to take the key again.

    youdao

  • 倒霉自行车

    What bad luck! My bike was broken.

    youdao

  • 真倒霉自言自语

    Bad luck! I said to myself.

    youdao

  • 阿妹错过一部经典影片机会真倒霉

    May: Unfortunately, I missed a chance to see a classic movie.

    youdao

  • 倒霉棒球场上被棒球打到了

    As luck would have it, a baseball hit me in the ball park.

    youdao

  • 脚趾倒霉

    You've stepped on my toe. Sod it!

    youdao

  • 倒霉直到现在舌头还有呢!

    Ah, what a bad luck, until my tongue is still a little sore now!

    youdao

  • 糟糕天气难吃的东西,不喜欢的人,野餐真倒霉

    Wretched weather, nasty food and disgusting companions conspired to reduce my picnic to be a wet blanket.

    youdao

  • 倒霉钥匙了。

    Oh, no! I forgot to take the key again.

    youdao

  • 真倒霉赶上火车

    Blow it! I've missed my train.

    youdao

  • 沮丧因为就要赢得比赛了,倒霉

    I was so down, because I was going to win the game. How unlucky it was.

    youdao

  • 真倒霉火车上了!

    Well, if I haven't left my umbrella in the train!

    youdao

  • 倒霉啊,过来帮忙好不好?

    That's tough luck. How about I come over and help?

    youdao

  • 今年倒霉为什么上天这样到底什么,为什么要这样惩罚

    Is really this year bad luck, why ascended the sky must to me, I make the mistake like this anything, why could punish me like this.

    youdao

  • 真倒霉咖啡洒到衬衫上了!

    Damn, I have spit coffee down my blouse!

    youdao

  • 真倒霉咖啡洒到衬衫上了!

    Damn, I have spit coffee down my blouse!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定