我看见有人举手。
我看见有人笑了,也有人落泪了。
我看见有人抢了老太太的钱了。
我看见有人走过,但不知道是谁。
我看见有人把他带走了。
我看见有人答对了。
我好像看见有人走进了我的家。
假如有人看见我,我可以用“我的眼睛有防晒霜”来做借口。
I could use the "sun cream in my eyes" excuse if anyone saw me.
我来的时候怎么没看见有人排队呢?
我实在告诉你们,站在这里的,有人在没尝死味以前,必看见神的国。
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.
有一天我在跑了大约20英里以后,看见有人摆着一个桌子在售卖训练器。
After around 20 miles one day, there was someone with a table selling trainers.
我要是看见有人遇上困难,我也要去帮助他。
那片蕨类植物高得比我还高,因为我是坐着的,所以我知道即使有人从三英尺外的小径上经过,也不会看见我的。
The ferns stood higher than my head, now that I was seated, and I knew someone could walk by on the path, three feet away, and not see me.
没有一个早晨是我醒来就看见了礼物或是有人给我做了蛋糕。
There wasn't a morning when I was woken up with presents or someone made me a cake.
怀特:当然见过,我还看见过有人纹着僵尸肖恩的纹身呢!
Wright: Definitely. I've seen people with Shaun of the Dead tattoos.
天黑的很快,其实没有人会看见我,也没人会奇怪,我穿着裙子和海军蓝平底鞋,跑个什么。
It was getting dark so early that no one would see me and wonder why, in a skirt and navy flats, I was running.
我在黑暗中看见有人影接近。
我从未看见有人戴手表,他们对于私人财产也有不同的看法。
I never saw a single person wearing a watch, while many seemed to have different ideas about personal property.
我们在丹尼快餐店度过了独立节,看见别人点的食物不像图片上那样好看而开心不已。 (有人告诉我,丹尼快餐店能做任何事情,就是做不好这道菜。)
We spent Independence Day at Denny's fast food restaurant ("they do everything, but do it badly", I was told), laughing when other competitors' meals didn't quite look as they had in the pictures.
每次停车都有人对我的自行车指指戳戳,有一次我取水回来,甚至看见一个老家伙摇摇晃晃地骑着我的车兜圈子。
At every stop someone would soon be prodding and poking my bike. Once I even came back from refilling my water bottles to find one old guy wheeling around on it precariously.
我放弃了,试图确认附近没有人看见我。
有些乘客在下车点有人来接,我看见我的老同学在等我,我想奔向他而去,但是离开巴士家庭又让我难舍难分。
Several of us are being met at the drop-off point. I spot my oldest school-friend waiting for me and am genuinely torn between rushing to see him and leaving the bus family.
当时我的未婚妻正在外面,但我相信肯定有人看见了它,非常清楚。
My fiance was out at the time but I'm sure other people must have seen it. It was so clear.
我害怕地转过来看看倒是谁在说话,因为门是关着的,我又没看见有人上台阶。
I turned about to discover who spoke, fearfully; for the doors were shut, and I had seen nobody on approaching the steps.
当时我的未婚妻正在外面,但我相信肯定有人看见了它,非常清楚。
My fiancee was out at the time but I'm sure other people must have seen it. It was so clear.
人行道上有电焊工在工作,火化四溅,但是我没有看见有人戴安全眼镜。
Welders worked on the pavement, sending sparks flying in all directions, but there was not a pair of safety goggles in sight.
人行道上有电焊工在工作,火化四溅,但是我没有看见有人戴安全眼镜。
Welders worked on the pavement, sending sparks flying in all directions, but there was not a pair of safety goggles in sight.
应用推荐