上午11点我看见你在花园里呢。
我看见你在报纸上登的广告就到这里来了。
不过，当我看见你在阳台上，我就往上数。
我看见你在黎明的路旁。
我看见你在喂流浪猫。
我看见你在雨中行走。
每次我看见你在梦中。
我看见你在和很多人聊天，为什么不和我聊天了？
我看见你在落泪。
但是你感冒了，我看见你在哆嗦，你得喝点稀粥御御寒！
But you've caught cold: I saw you shivering, and you must have some gruel to drive it out.
你：这样也解释不通呀。上午11点我看见你在花园里呢。
You: That's not a good excuse. I saw you in the garden at 11.
“在我看见你在雷诺市前在地狱见吧！”这些就是你的邻居所听到的你说过的话。
"I'll see you in hell before i see you in Reno", those were your words, according to your neighbors.
当我和人群一同在路上走着，我看见你在阳台微笑，我歌唱着，忘却了一切喧嚣。
While I was passing with the crowd in the road, I saw the smile from the balcony and I sang and forgot all noise.
当我和人群一同走在路上，我看见你在阳台上微笑，我哼着歌，忘却了所有的喧闹。
While I was passing with the crowd in the road I saw thy smile from the balcony and I sang and forgot all noise.
窗外便是大片绵延的花开，我看见你在远处微笑，然后和阳光一起消失在天花板的阴影里。
There are flowers blooming outside the window. I see you standing in the distance with a big and tender smile on your face, and then disappearing together with sunlight on the ceiling.
我看见你在火急的追求这欢喜的，无忧无虑的景遇，那曾经在一方面对你是如此的熟悉，目前在另一方面又是仍旧如此的迢遥。
I see you reaching out for the joyful and carefree state that once was so familiar to you on the one hand, and now still so far and distant on the other hand.
抱歉，我没看见你，因为我在画画。
今早我看见你父亲在花园里打太级拳。
因为我的眼睛已经看见你的救恩，就是你在万民面前所预备的，是照亮外邦人的光。
For my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles.
自从我以前在那个地方看见你之后，我一直在纳闷儿。
I've been puzzling ever since I set eyes on you where I saw you before.
记得我在一家夜店看见你，最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯，而你说好，我不敢相信我如此幸运。
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的，不近人情的模样，我的血液都沸腾啦。
Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.
你在搞什么啊？我在新闻上看见你啦，那是你吧？
What you on about? I saw something on the news. Was that you?!
我记得曾看见你同夫人一起在超市买东西。
I remember seeing you and your wife shopping in the supermarket.
昨天在电影院我看见你和一个女孩子在一起。
昨天在电影院我看见你和一个女孩子在一起。
应用推荐