我看穿了你那套把戏。

I see through your little game.

《新英汉大辞典》

哈利：我相信邓不利多早把你看穿了。

Harry: I bet Dumbledor saw right through you.

youdao

大师即刻看穿了他，说道：“如果我是你，从现在起我会在底楼玩牌。”

The Master looked straight through the man and said, "If I were you, from now on I would play on the ground floor".

youdao

“迟，我知道你很想早日得到真正公民的身份，但这是不可能的事情。”唐泰斯一眼看穿了。

"Is late, I know that you really want soon an identity of getting the real citizen, but this is the impossible affair." Tang Tai si a see to wear.

youdao

我厌倦了你的谎言，我可以看穿你！

I'm tired of your lies, I can see right through you!

youdao

我看穿你了，在也不愿听任你指挥了。

I have seen through you and won't be dictated to any more.

youdao

我已经看穿了你的为人。

I have already looked through you.

youdao

我已经看穿你那位“纳鲁德博士”那无聊的字母游戏了。我知道那些神器到底是什么，它们终将属于我！

Ive seen through your Doctor Naruds pathetic charade. I know what the artifacts really are! And they will be mine!

youdao

我已经看穿你那位“纳鲁德博士”那无聊的字母游戏了。我知道那些神器到底是什么，它们终将属于我！

Ive seen through your Doctor Naruds pathetic charade. I know what the artifacts really are! And they will be mine!

youdao