铁路上的反常似乎也不是什么奇事,我一面这样想着一面还是看我的书。
There seems to be no accounting for railway eccentricity, thought I as I once more returned to my book.
一个乘客是无法推测,为什么火车要在不是预定的时间和地点停留,因此我放弃了任何推断的想法,照旧看我的书。
The mere passenger has no means of divining why trains should sometimes stop at the wrong times and places, so, giving up the attempt, I went on with my reading.
我转身回去,想继续看我的书。
我看我还得多读点书。
我现在正在读一本关于面向服务的体系结构的书,我可以把它带到游泳运动会上去,一边等待观看我儿子在水中的二十五秒冲刺。
I'm reading a book now on service-oriented architecture that I can take to a swim meet while I wait three hours for my son's 25-second sprint in the water.
我们坐在邻座,接近3个小时中,我看我的书,她画她的素描。
We sat there next to each other for nearly three hours while she sketched and I wrote.
因此,我的三张CD就是为了,与不会看我书的年轻人交流,《黑客帝国》等则是通过大屏幕交流。
So my 3 CDs try to communicate to the young people who may not read my book the Matrix and so forth try to communicate on the screen.
最后,我亲爱的波兰读者,谢谢你看我的书,无论你在哪里,无论你在干什么,希望你有美好的一天!
Lastly, my dear Polish readers, thank you for reading my book. Wherever you are, whatever you're doing, I hope you have a beautiful day!
我在照看我们的书,她在照看她们的书。
没什么可抱怨的,你抽空看我的建议书了吗?我想它对公司会大有帮助的。
Can't complain. Did you have time to look at my proposal? I think it's going to be helpful.
“我让你看我的书!”图蒂唱歌般地说道,冲上楼梯取书。
"I will see you my books!" Tutti sang, and hurtled up the stairs to get them.
我总是期盼着这一天,然后不停的计划着计划着:去书店看看我没看完的历史类的书?
I always anticipated the day so much that I kept planning and planning: Going to the bookstore to read the history book that I hadn't finished?
除非你让我看你的,否则我不让你看我的新故事书。
I'll not show you my new story book unless you show me yours.
我正在看我的故事书。
之后,我去睡觉,我看我的书。
我喜欢给鲁丝看我从图书馆里带来的书。
我可以找个舒服的地方,看我最喜欢的书。
我喜欢阅读那些诸如小说,科幻小说,漫画,故事等我通常看我自己的书,但有时我从我的朋友借些。
I like reading those such as novels, science fiction, comics, stories, etc. I usually read books of my own, but sometimes I borrow from my friends.
该我抱书了,他又和我抢,我见他满头大汗的,就让他歇会儿,他擦擦头上的汉:“没事,让我抱吧,你看我多结实。”
Should I hold the book, he and I rob, I saw him full head big sweat, let him rest, he wiping head han: "ok, let me hug, you see how much I strong."
玛丽:我想在这里看我的书,但是有个书包在椅子上,它实在太重了,让我们一起把它放下来,好吗?
Mary: I want to read my book here. But there's a bag on the chair. It's too heavy. Let's get it down together.
玛丽:我想在这里看我的书,但是有个书包在椅子上,它实在太重了,让我们一起把它放下来,好吗?
Mary: I want to read my book here. But there's a bag on the chair. It's too heavy. Let's get it down together.
应用推荐