前几天我看到过你的朋友。
你也许会问有哪种愚蠢的公司会用人们难以认出的字体来写产品介绍，不过这我可是看到过的。
You might well ask what kind of an idiotic company would use an illegible font for their product features, but I've seen it done.
“孽障，”他对圆澄说，“你跟了我十年，还没看到过我全身呢。”
"You rascal," he told Encho. "You worked with me ten years and have not yet seen my whole body."
我曾经看到过你和英格里德在教堂野餐时坐在一起谈情说爱。
你可能看到过他们经常喝酒，可是我只要他们支付50卢比，他们都不给付。
You should have seen them drink and drink. And they wouldn't pay me fifty rupees, which was all I asked.
你看到过一支钢笔吗？我今天早上放在这里的。
你看到过我昨天买的那支红笔了吗？
克里斯·约翰逊：只是与我有关的未来……除了你之外。我刚看到了一些以前看到过的……你必须马上离开这里。
Cris Johnson: Only my future... except with you. I saw far beyond anything I'd ever seen before. You need to get away from here.
我们甚至从未看到过接近你所受辐射水平的东西。而你在那样一个事件中幸存下来—这超出了我的理解能力！
We've never seen anything even close to your levels of exposure. That you survived an event like that - it's beyond my comprehension!
我说道：“你说的可真有趣，我只在中国的电梯里看到过‘取消楼层’的选项。”
Interesting you'd say that, I've only ever seen the 'cancel-floor' option on elevators in China.
我可以告诉你，我还从来没有看到过好人有好报。
Well, now I tell you, I never seen good come o 'goodness yet.
我刚看到了一些以前看到过的……你必须马上离开这里。
I saw far beyond anything Id ever seen before. You need to get away from here.
没，我没看到过他，但是你可以过来一下吗，小熊？
No, I haven't seen him, but could you come here for a minute, Bear?
我觉得在哪儿看到过你，你大几了？
I thought I had noticed you somewhere. Which grade are you in?
“亲爱的毕蒂，”我说道，“你得到了这个世界上最优秀的丈夫；要是你看到过他守在我病榻旁边的样子，你会——噢，你爱他已经是够深的了。”
Dear Biddy, 'said I,' you have the best husband in the whole world, and if you could have seen him by my bed you would have - But no, you couldn't love him better than you do.
我敢肯定你已经看到过选择合并贷款而笑盈盈的人们的广告。
I'm sure you've seen the advertisements of smiling people who have chosen to take a consolidation loan.
你是否也曾经也看到过你对我是如何重要？
莫莉：我以前也在商场的小吃区里看到过你。你喜欢在商城里工作么？
Molly: I have seen you working at this food court before too. Do you like working in a mall?
你看到过花朵，我却只能闻到它们的气味，想象它们的样子。
You have seen flowers. I can just imagine how they look and I can only smell them.
有些夜晚你什么也不是，我曾看到过或者会再次看到。
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again.
我曾经看到过，当你珍惜时间胜过珍惜金钱，你的企业必将上升；因为钱可以来来去去，而一旦时间丢失了，就一去不复返了。
I once read that when you value time more than money, your business will soar because money can come and go, but once time is lost, it's gone forever.
看了你的Q -ZONE后，我第一次有了一种挫败感。真的很想当自己什么都没看到过。
Having browsed your Q-ZONE, I had, for the first time in my life, a feeling of being a loser. I wish I had never entered your zone.
看了你的Q -ZONE后，我第一次有了一种挫败感。真的很想当自己什么都没看到过。
Having browsed your Q-ZONE, I had, for the first time in my life, a feeling of being a loser. I wish I had never entered your zone.
应用推荐