我每天仍然能看到这块石头,但是现在它成了我眼中一道美丽的风景。它提示着人们:每一代人都应当亲自去探究某些事物。
I still see the rock every day but now as something good in my little landscape.It's a reminder that each generation ought to find things out for itself.
我建议打印上面列出的要点,并把它放在每天都能看到的地方。
I suggest printing the main points listed above and putting it someplace where you will see it every day.
就这样,有一天晚上针灸过后,那是2011年4月25日,一个念头(an idea ofprayer)闯进我的脑海,我把我的祈祷写下来贴在我卧室的墙上,这样我每天都可以看到它,每天早晨颂读。
Just like that. One night after tapping, which was happening on 25.04.2011, one idea of a prayer came into my mind.
我在浴室的镜子上贴上了这个清单,这样子我每天都能看到它,读它,直到我相信这些文字。
I posted the list on my bathroom mirror to where I would see it every single day and I read it until I believed it instead of just looking at the words.
每天,在凯蒂布莉儿姣好的面庞上我都能看到它——这种对于生命的热爱,这种急切,这种希望以经验与快乐填充每天、每时、每刻的需求。
I see it, every day, in Catti-brie's fair face-this love of life, this urgency, this need to fill the hours and the days with experience and joy.
我每天晚上在电视上看到的商业新闻节目只是采访一些人谈论股价,它总是让我昏昏欲睡。
The business news program I watch on TV every night features only talking heads describing stock prices, and it always puts me to sleep.
我保证现在你每天都能在任何最好的书店里看到它。
I'm sure you'll see it in all of the best book stores any day now.
我保证现在你每天都能在任何最好的书店里看到它。
I'm sure you'll see it in all of the best book stores any day now.
应用推荐