我想你也许可以看到空中发生的一些情况,看到两个而不是一个白色的点。
I think you may be able to see something happen in the sky, two white dots instead of one white dot.
威廉姆斯教授:你知道,那时候我是个高中生,当我看到这些情况的时候我只是一个高中生。那完全使我感到震惊并使我远离了他们。
Prof. WILLIAMS: You know, I was a high school student, a high school senior when I saw that, and it just absolutely shocked me and blew me away.
沃尔特斯说 : “做为一个分析人士,我是谨慎的乐观,因为,一方面我看到了现在的情况,我感到高兴和骄傲。
"I am more cautiously optimistic as an analyst because I think on the one hand I see this, and I am pleased and proud about it," he explained.
它让我们看到了,在复杂度依照时间总数来看,没有变化的情况下,递归是怎么一步步的展开的,我欠你一个糖,谢谢。
But that's also nice, it lets you see how the recursive thing is simply unwrapping but the complexity in terms of the amount of time it takes is going to be the same.
我看到在大多数情况下,这个事情发生是因为这些有潜力的继承人他们自己,以及一个或者更多的重要支持者他们之间出现问题。
In most instances I have seen, this happens because something has gone wrong between the potential successor and one or more important constituencies.
下一个Sprint,我不想看到再出现这样的情况。
安东尼奥·卡萨诺是一个可爱的小伙子,但他需要学会控制一些事情。从我看到的情况来看,他没法做到。
Antonio Cassano is a lovely lad, but he needs to learn to control some things. From what I see, he is unable to do that.
我不这么认为,但是如果我们度过这个周末却没有看到一个让人信服的方案(即不仅包括美国,而且包括所以主要参与者的新的金融救援方案),情况就会相当危急了。
I don’t think so, but it will be very alarming if this weekend rolls by without a credible announcement of a new financial rescue plan, involving not just the United States but all the major players.
在一个村落中我看到一个比较幸运的情况。
In one village I did catch a glimpse of more fortunate circumstances.
我想你也许可以看到空中发生的一些情况,看到两个而不是一个白色的点。
I think you may be able to see something happen in the sky, two white dots instead of one white dot. But I don? T think it? S.
情况很坏,为了救助更多的人,一个家庭我们只能给一人份的援助品,许多人仍因为饥饿死亡,我有时看到人们倒下,他们实在太虚弱了。
Many people are still dying of hunger. I have seen people fall down because they are so weak.
在一个这样美丽而历史悠久的城市里,对我来讲,看到这种情况非常令人心烦意乱。
We have a beautiful city and an historic city, and it's really upsetting to me seeing this going on.
‘作为一个孤独症孩子的家长,我希望看到正式诊断标准里的描述符合我的孩子的情况。’Grinker说。
"As somebody who has a child with a diagnosis of autism, I want to be able to turn to the official criteria and see a description that sounds like my child," Grinker says.
就在上一周,我参观了一个动物园,对我看到的情况我都不敢相信。
Just last week, I visited a zoo and couldn't believe what I saw.
会见记者的情况完全证实了我们对两位领导人会晤的较低期望,不过当我看到联合声明的时候,我说,等一下,我们说的是同一个活动吗?
The press conference confirmed every low expectation we had for the meeting, but when I saw the statement, I said, wait a minute, are we talking about the same event?
当时我的一名成员正站着观看情况,他看到在地平线上漂浮着一个物体。
One of my crew members was standing on watch at the time, and he noticed something floating on the horizon.
她仔细看了看他的手后又朝麦里克笑笑说:“我常在报纸上看到有关你的情况,你是一个很有趣的人,你生活虽难以自理,但人们说你很幸福,是真的吗?
'I often read about you in the newspapers, 'she said. 'You are a very interesting man, Mr Merrick. You have a very difficult life, but people say you're happy. Is it true?
在任何情况下,我想听到的想法和看到一个例子或推荐使用的两种方法特别是如果我对我的想法偏远的!
In any case, I'd be interested to hear thoughts and see an example or two of recommended approaches especially if I am off-track with my ideas!
每一天,我都会在生命的起点和终点看到这类情况的种种版本:一个年轻的男人在竭力对抗毒瘾之际遭到友人的抛弃;
Every day I see variations at both the beginning and end of life: a young man abandoned by friends as he struggles with opioid addiction;
例如我曾经使用一台机器,但他比第一台机器慢很多,但设备限制我必须用一个转换器在两台机器里来回换,我不能同时看到所有的情况。
I tend to use a second machine but it's much slower than my primary, and my setup requires me to bounce back and forth between computers using a switchbox so I can't see everything at once.
我担心,我不会活着看到太阳的日子成为一个经济实体的一部分,我们的能源结构,但我认为,我们现在的道路上,发生这种情况最后。
I worried that I wouldn't live to see the day when solar became an economically substantive part of our energy mix, but I think we're on the road to that happening finally.
我从其它贴子中看到,这是一个与索引相关的文件,该索引包含照片和录像文件的组织信息,通常情况下这个文件在MISC文件夹下。
I see from other postings elsewhere that this file is associated with an index of some sort relating to organizing the pictures and videos, and is usually in the MISC folder.
我从其它贴子中看到,这是一个与索引相关的文件,该索引包含照片和录像文件的组织信息,通常情况下这个文件在MISC文件夹下。
I see from other postings elsewhere that this file is associated with an index of some sort relating to organizing the pictures and videos, and is usually in the MISC folder.
应用推荐