我相当怀疑他帮我们的企图。
我相当怀疑，当我第一次收到我的极端的联系95兆瓦的邪恶激光教鞭。
I was pretty skeptical when I first received my Extreme Nexus 95 mW Wicked Laser pointer.
我对他对这个问题的解释相当怀疑。
“他们所坚信的基本观点是相当完美的，”Sandford说，“我个人最大的怀疑是你能够把圆盘的层状硅酸盐锁定到他们坚持的怎样程度。”
"The basic idea they are espousing is a perfectly good one," says Sandford. "I'm personally kind of skeptical that you can locate the phyllosilicates in this disk to the level they suggest."
我这有相当一部分置评基本是：都盯着日用商品价格，怀疑所谓通缩是不是完全错了。
I get a fair number of comments to the effect that worries about deflation are all wrong, look at commodity prices.
唔，就我个人来说，我对此相当怀疑。
他们声称同情穷人，我对此相当怀疑。
I am rather sceptical about their professed sympathy for the poor.
我对什么……相当怀疑。
那是一个相当令人怀疑的回答，我不相信。
我对这这说法基本上相当怀疑，就像说西南大旱是由于三峡大坝的建立引起一样。
I am very suspicious about this argument, which is just like blaming the Three Gorges Dam for the Southwest drought.
相当多的人曾说我有漂亮的眼睛，但我现在怀疑了，没人这样说了。
Quite a few people once said I have beautiful eyes, but I doubt now, they are gone.
北爱在40年前是相当不同地方，不仅由于这场牺牲，我怀疑萨维尔勋爵报告看到这方面。
Northern Ireland is a very different place from what it was 40 years ago, not least because of this sacrifice and I ask that Lord Saville's report is seen in that context.
我也相当的怀疑那些宣称人们必须以物件导向风格撰写程序的论调。
I am also deeply suspicious of arguments proclaiming the need to FORCE people to write in an object-oriented style.
我也相当的怀疑那些宣称人们必须以对象导向风格撰写程序的论调。
I am also deeply suspicious of arguments proclaiming the need to FORCE people to write in an object-oriented style.
我也相当的怀疑那些宣称人们必须以对象导向风格撰写程序的论调。
I am also deeply suspicious of arguments proclaiming the need to FORCE people to write in an object-oriented style.
应用推荐