富特文格勒大喊：“我爱祖国，我相信艺术，我能做什么？”
Ngler cries out: "I love my country."I believe in art.What could I do?
我还相信一点：领导者是艺术家，艺术家也是领导者。
I also believe this: leaders are artists, and artists are leaders.
虽然我相信大多数人都希望保护这种艺术，但恐怕旅游业是导致这种艺术消失的另一个原因。
Although most people, I believe, would wish to preserve this art, I'm afraid that tourism is another reason why the art is disappearing.
“我相信那是一种认知上的改变，艺术突然就在人们脑子里萌芽。”他这样说。
"I believe that there was a cognitive change, which suddenly put art into people's heads," he says.
我不相信艺术偏好是随时间和文化现性递增的。不是所有的文化都会在某一点相交。
I do not believe the artistic preference timeline is linear across time and cultures and that all cultures pass through the same points.
这些面孔对我来说是再熟悉不过了，一年以来，大家在一起学习语言艺术，互相测试对方，学会与不同成绩的同学互相信任。
How familiar those faces were to me now, after a year studying language arts together, testing one another, and learning to trust one another with varying degrees of success.
艺术，我相信，艺术是现实世界的窗户，甚至可以澄明我们的视野，使我们观照到现实生活的新意。
Art, I believe, should be a window to the real world, even clarifying our view so that we might perceive from reality a new meaning.
我相信，从科学领域到艺术领域，有一种神秘感在驱使着我们全力以赴地投身其中、激发创意。
I believe that a sense of the unknown propels us in all of our creative activities, from science to art.
阿德里安说，“如果有人不相信他们所看到的，那么就达到了我创作艺术的目的，艺术就是要给人一种奇迹和魔力的感觉，而现在很多当代艺术都已经丧失了这种感觉。”
If people disbelieve what they are seeing, it means I have achieved my aim of creating art that has a sense of wonder and magic, which I think a lot of contemporary art nowadays is lacking.
我相信一名好老师就是一名伟大的艺术家，而且相信好的老师和伟大的艺术家一样难得。
I have come to believe that a great teacher is a great artist and that there are as few as there are any other great artists.
伯罕斯拍卖行现当代艺术总监，霍华德·卢特考斯基说：“我相信以前从来没有人拍卖过黑猩猩的作品。”
"I would sincerely doubt that chimpanzee art has ever been auctioned before," said Bonhams' director of modern and contemporary art, Howard Rutkowski.
正如此前的许多罐头搭建艺术品一样，我相信这座模型拆除后，这些罐头将捐赠给各种慈善团体。
Just like it happens in Canstruction events, I'm sure the cans will be donated to various charities, as soon as the sculpture is dismantled.
不过事实上，我相信，在学校里确实有许多人-，认为摇滚和艺术，并不完全相称。
But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.
谈到艺术创作，我相信创造能力是其中最重要的元素之一。
When it comes to artistic production, I believe creativity is one of the most essential elements.
我写作时因为我相信文学，相信小说的艺术，这份信仰胜过我对其他任何东西的信仰。
I write because I believe in literature, in the art of the novel, more then I believe in anything else.
我相信选择好礼物是一门艺术。
我相信，一个艺术家在某种意义上是一种媒介，神经，身体，手。
I believe that an artist, in a way, is a medium, nerves, a body, hands.
我相信生活是艺术的源泉，我总是向生活学习，从生活的逻辑性和戏剧性中获得启发。
I believe life is the fountain for art. I always learn in life, and obtain the inspiration from the logic and theatrical nature in life.
我认为，本次展览所包含的艺术内涵和重要的学术价值是不言而喻的，相信这些作品将给意大利人民带来美的享受和精神上的愉悦。
The artistic connotation and important academic value of the exhibition is self-evident and I believe these works will bring visual beauty and spiritual pleasure to Italian people.
我相信，每一个艺术家都希望能够以自己独特的方式来表达自己，不管是通过什么样的媒介和管道。
I think every artist's goal is to express himself in a way that is individual and unique, regardless of his medium.
我相信，他们喜欢象形的中国汉字，我想，这种白纸黑字的书写艺术，本身对孩子就有很大的魅力。
I believe they like the cool shape of the Chinese characters. I think the black and white writing art itself has its own attractiveness to the kids too.
我相信我们会看到很多试验作品和艺术上的成功，然后他们会找出赚钱的办法。
I have no doubt we'll see a lot of experimentation and artistic success, and then we'll figure out the business side.
顺便说一下，很多了不起的艺术家是自学成才的，但是我也相信深厚的教育能磨砺你的技能、让你能判断为什么有的设计行以及是怎样做到的。
But I'm also convinced that a profound education will sharpen your skills and help you be able to judge why and how certain designs work.
当我与一些艺术家朋友共进晚餐的时候，我跟他们讲了这一项目，他们不敢相信DNA是可见的。
And I was at a dinner party with some friends, some artist friends, and I was telling them about this project, and they couldn't believe that you could actually see DNA.
她的艺术感知力极其敏锐，犹如一个能分辨出黄油和“我不相信它不是黄油”牌人造黄油的人。
Her artistic sense was exquisitely refined, like someone who can tell butter from I can't Believe it's Not butter.
她的艺术感知力极其敏锐，犹如一个能分辨出黄油和“我不相信它不是黄油”牌人造黄油的人。
Her artistic sense was exquisitely refined, like someone who can tell butter from I can't Believe it's Not butter.
应用推荐