请你相信我，我还活着。

And believe me I am still alive.

youdao

请你相信我的话，只要我还活着，我就要在米迦勒节以前去拜访一下德拉福牧师公馆。

Take my word for it, that, if I am alive, I shall be paying a visit at DelafordParsonage before Michaelmas;

youdao

请你相信我的话，只要我还活着，我就要在米迦勒节以前去拜访一下德拉福牧师公馆。

Take my word for it, that, if I am alive, I shall be paying a visit at DelafordParsonage before Michaelmas;

youdao