我相信你是对的。
你不必说服我相信你是对的。
胡：我相信你是对的，查理。
我相信你是对的，克利福。
我未曾考虑过此事，但是，我相信你是对的。
我未曾考虑过此事，但是，我相信你是对的。情况怎么会是那样的呢？
I hadn't thought about it, but I believe you're right. Why is that?
“我相信你是对的，亲爱的，可我不是奶奶。”我一边回答，一边试图把锅里的一张薄饼弄出来。
"I'm sure you're right honey, but I'm not Grandma," I replied as I tried to 1 pry a cake out of its pan.
“我相信你是对的，亲爱的，可我不是奶奶。”我一边回答，一边试图把锅里的一张薄饼弄出来。
"I'm sure you're right honey, but I'm not Grandma," I replied as I tried to pry a cake out of its pan.
这个建议看起来通俗易懂，但是通过这些年我对一些非常杰出的投资者的走访及调查，这几乎是他们唯一的建议了，如果他们可以从这种举措中获益，我相信你也可以。
This advice may seem simplistic, but over the years I have met very prominent investors who actually have no idea what they own. If they could benefit from this step, so can you.
我对你了解的时间并不是太久，但你看起来酷极了，我不太相信你与男友在一块是幸福的。
I haven't known you for that long, but you seem really cool, and you haven't convinced me that you're happy with your guy.
注意这里对发挥好的球员要说：“我相信你”而不是“你可以主宰比赛”，后果是一样的。
Note here "you have faith" is available for overperformers, not "you can make the difference", the effects are the same.
我不相信你对我的爱是永恒的。
但是在我们费力和花钱去对这个人起诉之前，你必须使我相信你的指控是有充分依据的。
But before we go to the trouble and expense of proceeding against this man we must be satisfied that your charges are well founded.
我还不完全相信你是对的。
我一直相信你是对的，你何必耿耿于怀呢？
我一直相信你是对的，你何必耿耿于怀呢？
应用推荐