我盯着她看，想看出她是否在说谎。
可不就是那样嘛，在我盯着她看的三十秒里，我就没有看见她换气。
I didn't see her come up for air even once in the thirty seconds I had been watching her.
苏珊娜盯着我看，她的眼白在街灯下发亮。
Susanne stared at me, the whites of her eyes gleaming in the streetlight.
她盯着我看，让我觉得很不自在。
她正直直得盯着我看。
“女孩子成群结队地来盯着我看”，半个世纪后她如此回忆道。
"Girls came in groups to stare at me," she remembered a half-century later.
狗狗凑到杯子跟前闻了起来，围着杯子转了一圈后，她开始抬头盯着我看，好像我是什么巫师。
My dog ran over to the cup and sniffed it. She walked around it once and then looked up at me like I was some sort of wizard.
“我妈妈说当我3岁时就停止小睡了，”她说，“妈妈会朝房间里偷看，然后我就会盯着她看。”
"My mother says that I stopped napping when I was about 3," she says. "she would peek into the room, and I would stare right back at her."
终于她也看向了我，我呢，就一直盯着她看。
她盯着我的眼睛看。
我以前认识一个女孩她只是站在那盯着什么看。
妈妈说，要我去生活用品类那去买牙膏、牙刷之类的，我买完之后，去找妈妈，看见她正盯着化妆品看呢！
Mom said, I want to articles for daily use that to buy toothpaste, toothbrush and so on, I had finished, to find her mother, saw her staring at the cosmetic look!
我不由自主地盯着她看，好像她是一个幽灵。
我盯着女孩看了又看，她干干净净的，所以我想她一定会爱护我的。
Staring at my girl looked and looked, she was clean, so I think she will love me.
她个子比大多数的人高得多，她盯着我看。从杂志的页面我能看到她的双眸。
And she's taller than most, and she's looking at me. I can see her eyes looking from the page in the magazine.
我从来就不太喜欢她，但是我受不了她现在那种不讲话盯着人看的样子，就像她要看穿别人似的。
I never liked her much, but I can't bear that way she has now of looking at people without speaking-just as if she was finding them out.
今天，我被炒了鱿鱼，因为一个客户投诉说她不喜欢我一直盯着她的孩子看时的眼神(暗指恋童)。
Today, I was fired because a patron complained that she didn't like the way I kept staring at her kids. I was a lifeguard. FML.
追随着她的目光，我看见了爱德华。他嘴角弯弯地笑着，正盯着我看。 他现在坐着的那张空桌子，与他通常坐的位置分别处在自助餐厅的两头。
I followed her gaze to see Edward, smiling crookedly, staring at me from an empty table across the cafeteria from where he usually sat.
于是他问她：“你为什么要盯着我看呢？”每个人都注意到了她奇怪的行为，便都静悄悄地等她回答。
He asked her, "Why are you staring at me.?" Everyone at the table had noticed her behaviour and the table went quiet for her response.
她想挣开，开始哭着求饶，可是我紧紧掐着她，把她的头往后扳，盯着她的脸看。
She struggled, she began to cry out for mercy, but I held her fast, forcing back her head and staring down into her face.
后来她醒了，醒后的她盯着我看，10分钟后，我突然发现她泪流满面。
After a while, she woke up and gazed at me. Ten minutes later, tears flooded her face.
她端庄优雅地坐到我身边，我们的膝盖几乎碰在一起，我恍恍惚惚地盯着她看。
With a demure and becoming grace, she took the seat next to me, our knees nearly touching, and I stared at her as if in a trance.
我想告诉她我是怎样反复的盯着我的手机看，尽管他发过两条无关痛痒的短信说他不理解我为什么离开，然后就再也没有消息了；
I wanted to tell her how often I stared at my phone, even though he had sent two feeble texts saying he did not understand why I'd left and then nothing else;
她走了过来，盯着我的鞋看。
她走了过来，盯着我的鞋看。
应用推荐