我没想到要核对我的保险单。
我收藏剧院的节目单已有多年了。
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
我寄给他们一张$40的汇款单。
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
成绩单这周五就要寄出了，我意识到我的化学没及格。
Report cards are going out this Friday, and I realized I had failed in chemistry.
看完了你们的火灾索赔要求后，我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
我喜欢他们给我的这单个单麦芽，但是，我更喜欢这交谈。
I enjoyed the single malt they gave me, but I enjoyed the conversation much more.
那份工资单里包括欠我的所有钱吗？
经过两个月的 ESL（非母语英语课程） 的学习，我拿到了我的第一份成绩单。
After two months on an ESL (English as a Second Language) course, I got my first report card.
新年前，我告诉妈妈我唯一想要的东西就是一根弹簧单高跷。
Before New Year, I told my mother that the only thing I wanted was a pogo stick.
由于通晓“双语”，我比我的“单语”同事们多赚10%。
Considered "bilingual," I made 10% more than my "monolingual" colleagues.
她是通过我的客户联系单和他们取得联系的。
但是我给你的是另一个单电子系统。
我们做了很多年生意了，你应该对我们的信用有信心，如果你可以接受承兑交单或者付款交单，会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
如果你想引领时尚而又不随波逐流的话，这些裤子是我向你们推荐的第二大单品。
This would be my second recommendation if you want to be on trend and still stand out individually.
我是否可以申请将考试成绩单寄往其他的机构？
Can I apply to send the Test Report Form to other institutions?
他一下子从我的笔下取走了申请单，飞快地送到了里屋，我猜想他们正在里面联络信用认证机构。
He whisked the paper out from under my pen and sped to the back room, where I presume the credit bureau was being contacted.
我上星期看到了他的工资单。
我知道这是你最喜欢的中单英雄。
然而，我误拆开了一张工资单，我以为是我的，但却是他的。
However, by mistake I have just opened a payslip that I thought was mine but was his.
而我，相反地只是填了一个表格说明我和我的伴侣住在一起就将她纳入我的保险单。
I, by contrast, only had to fill out a form saying that my partner and I lived in the same household, to add her to my policy.
苏珊：我找不到我的购物单了。
当我从体检中心回来，给她展示我的体检单的时候，她看起来很困惑。
I had to show her my orders when I came home from the physical, and she was really upset.
更加需要关注的是，至少对我而言，这样可能造成超出单次往返过程的问题。
What's even more concerning, at least to me, is that this can create a problem that goes beyond simple round-tripping.
更加需要关注的是，至少对我而言，这样可能造成超出单次往返过程的问题。
What's even more concerning, at least to me, is that this can create a problem that goes beyond simple round-tripping.
应用推荐