我在我的高中年鉴中寻找玛丽的照片。
我从一所非常严格的高中进入那里，并且我是第一个离开我的高中的。
I had gotten in there from a tough high school and I was the first to go from my high school.
我应该向我的高中老师表示感谢，没有他们的帮助我不可能取得如此巨大的成功。
I should convey my appreciation to my high school teachers, without whose help I wouldn't achieve such a big success.
我的高中离家很远，所以我第一次来到学校的时候，我感到非常孤独。
My high school was remote from my home, so I felt very lonely when I first came to the school.
我的高中男友用衣架扭出了桨的形状来抽我。
My high school boyfriend spanked me with a coat hanger that he’d twisted into a paddle shape.
首先我将完成我的高中学业。
我的高中这样，而且我也没有毫发无损地度过。
This was my high school as well, and I did not escape it unscathed.
在我一生中我的高中老师们有些是最佳管理老师。
My high school teachers were some of the best "management" teachers in my life.
当然不介意。我的高中成绩在班上排在中等以上。
Of course not. My high school records were above average in my class.
我的高中男友用衣架扭出了桨的形状来抽我。这会留下疤痕的。
My high school boyfriend spanked me with a coat hanger that he'd twisted into a paddle shape. That left a welt.
我的高中占地6公亩，在镇的北侧，靠近狗庇护所和啤酒分发部。
My high school sat on six acres on the north side of town near the dog shelter and the beer distributor.
在我人生中最重要的日子里，我遇见了你，我的高中三年都在默默地喜欢着你。
In my life the most important day I met you, my high school three years in silence like you.
非常一般的学测考试（SAT）成绩， 就是说，在我的高中那一届900 人的正中间。
Very average SAT scores, you know, right in the middle of my high school class of 900.
正是如此我的高中辅导员才让我在打的比赛的时候精心打扮，因为你会依你的自我感觉而有不同的表现。
It's why my track coach in high school made us dress up for big RACES: you perform the way you feel.
去年冬天，达蒙在人民杂志中谈到和道格拉斯扮演情侣时，“这有点让我回想起我的高中代数数代。”
Damon spoke this past winter about playing lover to Douglas, telling People Magazine, "I kind of think of it in algebra terms, back to my high-school days."
在我上高中的时候，我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
我可以为他们的孩子辅导功课，从小学到高中都可以。
I can tutor their children, from elementary school to high school.
我上高中的时候，光是我班上的几十个学生就会有不同的回答。
When I was in high school, dozens in my class alone would have answered differently.
我是蜘蛛侠的粉丝，我从高中时期开始，凡是蜘蛛人相关的英文杂志我无一不收集。
I am a fan of Spider man, and I started collecting the magazines when I was still in high school.
我是读完了高中的！
然而，在我高中的最后一个夏天，一切都改变了。
All of that changed, however, during my last summer of high school.
在我高中的第一年结束时，我意识到我需要找一份暑期工作。
At the end of my first year of high school, I realized I needed to find a summer job.
我确信在高中的最后几年里，我在没有母亲的指导的情况下，写过很多文章，但是我记不起来了。
I am sure I wrote essays in the later years of high school without my mother's guidance, but I can't recall them.
我是说高中是最美好的时光。
我是一个在读高中的中国学生。
高中时，我对电脑产生了兴趣，并建立了自己的第一个网站。
In high school, I became curious about the computer, and built my first website.
我第一次遇见我最好的朋友是在高中生活的第一天。
I made the acquaintance of my best friend at the first day of my high school life.
我第一次遇见我最好的朋友是在高中生活的第一天。
I made the acquaintance of my best friend at the first day of my high school life.
应用推荐