从此以后，雪儿的名字，进驻我的心房。从今生起，石榴的模样，就是雪儿的脸庞。
Since then, Cher's name, in my heart. From this, the pomegranate appearance is Cher's face.
雪儿，我爱你！你是我心中永远的新娘！石榴，为我留香！我愿亲手浇灌，让你永远美丽绽放！
Cher, I love you! You are always my bride! Pomegranate, for me! I would like to personally watering, let you forever bloom!
蜜雪儿，我的小可爱，我要告诉你，我永远爱你！
Michelle, my little one, I want to tell you, I will love forever!
一下雨的下午在校园内，蜜雪儿坚持为我们两个搬运伞，我不我站立在笔直地直到隔天上面！
One rainy afternoon on campus, Michelle insisted on carrying the umbrella for both of us, I don't think I stood up straight until the next day!
“如果我知道一周七天都得节食，一定会疯掉的，”一位在芝加哥从事房地产中介的米雪儿‧慕诺斯如是说，她接着又说：“但节食五天的话，我就还可以忍受。”
"If I knew I had to be on a diet seven days a week, I'd go nuts, " says Michelle Munoz, a Chicago realtor, "but five days I can handle.
米雪儿说：“这样我才不会觉得被剥夺了吃的权利，”她接着又说：“奇怪的是，五天不吃那些东西之后，我真的吃不下那么多的垃圾食物了……，但我还是可以吃任何想吃的东西。”
"This way I don't feel deprived, " Michelle says. "The funny thing is, I really can't eat that much junk after five days of not eating it… but I still get to have anything I want.
那将会是我的侄女和她的丈夫，蜜雪儿和欧文瓦伦西亚的第二个宝贝。
That will be the second baby for my niece and her husband, Michelle and Erwin Valencia.
蜜雪儿：我想你是对的。
费城的茱莉‧艾伦说：“要不是我的好友米雪儿，我是不可能早上六点起床的，更甭说要走上三哩路了。”
"I wouldn't be out of bed at 6. a. m. , let alone take a three-mile walk, if it weren't for my friend Michelle, " says Julie Allen of Philadelphia.
费城的茱莉‧艾伦说：“要不是我的好友米雪儿，我是不可能早上六点起床的，更甭说要走上三哩路了。”
"I wouldn't be out of bed at 6. a. m. , let alone take a three-mile walk, if it weren't for my friend Michelle, " says Julie Allen of Philadelphia.
应用推荐