我只能把你作为我的雇主,而不能当做一个普通人。
I can only treat you as my employer, not as an ordinary person.
别觉得我不喜欢我的雇主。
我的雇主将会证实,我是准时到达的。
我只能把你作为我的雇主,而不能当做一个普通人。
I would not talk to you there as man to man, but as my employer.
我的雇主可以查看我的申请进展状况吗?
我的雇主代扣代缴税款。
我的雇主从我本周的工钱中扣除了十英镑。
我要求增加工资,我的雇主便以解雇来威胁我。
My employer countered my request for more money by threatening to dismiss me.
我不幸地必须离职,因为我的雇主不得不结束业务。
Unfortunately I had to leave my position, as my employers liquidated their business.
如果我的雇主要出门,他们便把门给反锁起来,然后把钥匙带走。
If my employers went out, they locked the door from the outside and took the key.
我应避免利益冲突,并确保我的雇主是察觉到任何潜在的冲突。
I shall avoid conflicts of interest and ensure that my employer is aware of any potential conflicts.
很不幸地,我不得不离职,因这一次世界性的经济不景气,使我的雇主不得不结束业务。
Unfortunately yI have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.
该报告包含了我一直为我的雇主所准备的为了将在不久的将来建立管理顾问公司的资料。
This report contains the information that I have been required to prepare for my employer, a management consultancy firm that will be established in the near future.
我的雇主、约会的男友以及(过去)的朋友的反应让我觉得自己好像在隐藏着一副躯壳似的。
The reactions from employers, men I date, and (former) friends make me feel as though I have a skeleton to hide.
结果,这些副业,我起初只是当做在低落的时候才做的一些事情,反而成为了我的雇主真正感兴趣的东西。
Turns out these side projects, which I initially started to give me something to do in my down time, were something that really intrigued my new employers.
“当然是的,”那人回答。“我必须在10点钟上班,我的雇主会证明我是按时到了那儿的。”
'Of course I do,' answered the man. 'I must be at work at 10 o 'clock. My employer will confirm that I was there on time.'
而我所希望的,正是寻找一家能够将我的技术和能力提升到一个全新高度的公司,从而能够为我的雇主创造更多的价值。
I want to move to a netpany where I can take my skills and abilities to the next level and create even more value for my employer.
我的雇主不喜欢惊喜,所以我的工作之一是提前通知他们,如果今晚他们会吃到类似龙虾或是洋蓟之类难以下咽的东西的话。
WhoI work for doesn’t like surprises, so part of my job is telling my employersahead of time if tonight they’ll be asked to eat something difficult like alobster or an artichoke.
我以为自己能克服这一点,把精力都投入到工作的挑战上。但我现在觉得自己愚蠢至极,还因此埋怨起了我的雇主和我自己。
I thought I'd get past that and focus on the challenges but I find I resent my employer and myself for being so stupid.
daljit辛格(化名),另一个雇员在公司,说:“我已经在这里工作了两年,我的雇主代扣代缴超过1500美元的薪水。
Daljit Singh (name changed), another employee at the company, said: "I have been working here for over two years and my employer is withholding more than US $ 1500 of my salary."
我可能采取的唯一措施就是通知她的雇主。
The only course of action left to me was to notify her employer.
“我找到了金子。”雷德曼说道,他通过电子邮件给雇主发了简历,并获得了一家公司内部法律顾问的职位。
"I struck gold," says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.
“我没有劳动合同,”窦说,“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话,在这里就不会有人雇你。”
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
大多数情况下,我讨厌给小费,因为我相信,员工薪酬完全由雇主来决定,像其他所有行业的惯例一样,这样感觉更好。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
大多数情况下,我讨厌给小费,因为我相信,员工薪酬完全由雇主来决定,像其他所有行业的惯例一样,这样感觉更好。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
应用推荐