在我的闲暇时间，我喜欢音乐和运动。
我目前的这一切额外工作用去了我的闲暇时间。
All this extra work I'm doing is breaking into my leisure time.
为了实现这个梦想，我必须充分利用我的闲暇时间去获取必要的知识以至于在这个行业中脱颖而出。
To realize my dream, I have to make full use of the leisure time to acquire the essential knowledge to become one of the best in this field.
为了实现这个梦想，我必须充分利用我的闲暇时间去获取必要的知识以至于在这个行业中脱颖而出。与此同时，我要锻炼我的口才，因为这是不可或缺的因素对于这个行业。
To realize my dream, I have to make full use of the leisure time to acquire the essential knowledge to become one of the best in this field.
然而，尽管竞争激烈，我8岁的女儿丽贝卡还是想把闲暇时间花在写短篇小说上。
Yet, despite the competition, my 8-year-old daughter Rebecca wants to spend her leisure time writing short stories.
所以闲暇时间，一般我都会和家人一起，聊聊天看看DVD什么的，这总是让我感到愉快。
So when I've got free time I like to take it easy, watch DVDs, have fun with my family. I always try to be happy.
老刘的慷慨感动了我，闲暇时间，我会坐下来同他聊聊天。
I was touched by Old Liu's generosity, and would sit and chat with him in my spare time.
“我将等人或乘车的闲暇时间加以利用，”这位博主说。他撰写各类题材的微博，其中包括他的家庭。
"I'm able to use fragments of time when I'm waiting for someone or I'm in the car," said the blogger, who writes about all kinds of topics, including his family.
年轻时我精力充沛而且有充足的闲暇时间。 我觉得和写商务信件不同，写这些信是一件令人愉快的事情，也是生活中一种不可或缺的元素。
Youth being exuberant and leisure ample, I felt the writing of letters other than business ones to be a delightful necessity.
对我来说，我一直在努力平衡我的工作时间和闲暇时间。
在闲暇时间我最不愿意做的就是在照看了一整天的孩子之后还谈论阿斯·伯格综合症。
I certainly didn't want to talk about the Spectrum with anyone; the last thing I wanted to spend my free time doing, after parenting a boy with Asperger's all day, was talk about Asperger's.
你怎样度过你的闲暇时间，我意思是说，除了工作你有什么特殊的爱好。
How do you spend your spare time? I mean, do you have any special interests other than your job?
在闲暇时间我最不愿意做的就是在照看了一整天的孩子之后还谈论阿斯伯格综合症。
the last thing I wanted to spend my free time doing, after parenting a boy with Asperger's all day, was talk about Asperger's.
现在，我知道这部电影耗去了你10年的生命。-是的。是的。-是。你有任何闲暇时间吗？
Now, I know this movie has consumed like, 10 years of your life. -it has. It has. -yeah. You have any free time?
阅读占去了我大部分的闲暇时间。
我每天都得工作很久，而且几乎没有自己的闲暇时间。
I had to work long hours everyday, and I hardly had any free time to myself.
我看到人们怎样利用他们的闲暇时间。
我热爱阅读，我会一直在我闲暇时间里去享受阅读的。
I love reading and I will continue to use my spare time to enjoy reading.
我喜欢滑雪，更喜欢滑雪后的闲暇时间。
我对你的意见是：在您的闲暇时间做一些更多的读数，学习一些有用的词汇。
My advice for you would be: do some more readings in your leisure time, learn some useful expressions.
我很忙。只有很少的闲暇时间。
她说：“两个小时的闲暇时间，我都做了些什么？”
不过现在情况变了。并不是说我现在没有闲暇时间了，只是现在的闲暇时间没有以前那么多了。
That's not the case anymore, which is not to say I don't have free time, I just don't have as much as I used to.
同时我利用闲暇时间拜访了我们这部电视剧的导演乔从，他正在附近的一处拍摄地点拍片。
I also took the leisure to visit our director Joe wong from the series, who was filming another at a near by filming site.
踢足球占去了我大部分的闲暇时间。
我最大的缺点是我珍惜与家人相处的闲暇时间，所以我很重视周末与晚间休息的时间。
My greatest weakness is that Ivalue leisure time spent with my family and therefore Itreasure my weekends and free time in the evenings.
我最大的缺点是我珍惜与家人相处的闲暇时间，所以我很重视周末与晚间休息的时间。
My greatest weakness is that I value leisure time spent with my family and therefore I treasure my weekends and free time in the evenings.
在我闲暇时，我会看电影、看书或是听听音乐，但我也喜欢花时间来思考，这个世界是怎么运转的。
During my free time, I watch movies, read books and listen in to music which covers a wide array of topic. I enjoy expanding my understanding of how this world works.
在我闲暇时，我会看电影、看书或是听听音乐，但我也喜欢花时间来思考，这个世界是怎么运转的。
During my free time, I watch movies, read books and listen in to music which covers a wide array of topic. I enjoy expanding my understanding of how this world works.
应用推荐