我从未设法隐瞒我的过去。
你就是我的过去，我的现在和未来。
你就是我的过去，我的现在和未来。
它对我的过去又是怎样的？
汤姆：伏地魔是我的过去，也是现在和未来！
为了尝试理解我的过去，我集中精力去研究化石。
我的过去已经完全死去了。
我认为我在婚姻中消解我的过去的说法有些道理。
I think there could be some truth in the idea that I'm working through my history in my marriage.
我被这样的一种愿望驱使着：重温孩童和年轻时的故地，理解我的过去。
I was driven by an urge to revisit my childhood and youth, to understand my past.
我在很长一段时间里都为我的过去所困，事实上，这也是本张专辑的不断重复的主题。
I have been haunted by my past for a very long time, and actually that's a recurring theme on the album.
回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
In retrospect I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.
回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。
In retrospect, I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.
我要你救我离开我的过去，我的悔恨、我的错误、我的罪、我的习惯、我的伤痛和我的障碍。
I ask you to save me from my past, my regrets, my mistakes, my SINS, my habits, my hurts, and my hang-ups.
“走出来并且能够说，‘这是我，这是我的过去，这就是今天我所是我所有’感觉相当棒，”她告诉《精神病学新闻》。
"It felt really good to come out and be able to say, 'this is me, this is my past, and this is who I am and what I am today,'" she told Psychiatric News.
根据过去的经验，我想他可能把时间忘了。
From past experience I'd say he'd probably forgotten the time.
这只是我过去没有了结的一件小事，完全跟你没关。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
我建议你问问他有关他的过去的一些具体问题。
I suggest you ask him some specific questions about his past.
她是我和过去的惟一联系。
亲爱的彼得，在过去的几天中我一直深深思念着你。
Dear Peter, I have been thinking about you so much during the past few days.
我过去10年里过着隐士般的生活。
我的母亲过去有过无政府主义的想法。
他过去是我的一个教授。
我的头发还看得过去吗？
过去别人总拿我的名字开玩笑。
我的车不像过去那样靠得住了。
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我接到了过去的邻居写来的一封信。
那人打开砌在高墙中的门，放我过去了。
The man unlocked a gate set in a high wall and let me through.
我现在看的书比过去少得多。
我现在看的书比过去少得多。
应用推荐