但是我的责任是执行这些决定。
作为技术和行政首脑，我的责任是有效管理本组织。
It is my responsibility, as the chief technical and administrative officer, to manage this Organization efficiently.
我的责任是为公司找到可以推销的产品。
I'm responsible for finding new products for the company to sell...
我的责任是要帮助她。
我的责任是持守住里面的咸味且发挥盐的功用使人得福。
My responsibility is to keep the saltiness in me and to let people around me benefit from the functions of salt.
我的责任是整理商品，保持商品的清洁，在工作室给人做个帮手，而最重要的是在外面跑腿。
My duties were to arrange the goods, keep them clean, help out in the workroom and, above all, run errands.
把这事报告给警方是我的责任。
我要亲自查出是谁的责任。
我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
我还告诉他们，保护动物是我们的责任。
我认为帮助我们的地球是每个人的责任。
你一定不会以为出了这事是我的责任吧？
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。
The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
由于我实际上在为协会工作，我更能理解他们的目的是什么，是他们保护展品的责任之类的。
Because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are, things like their responsibility for the conservation of the exhibits.
我可以看出，他是在试图掩盖他判断错误的责任。
I could see that he was trying to smooth over his duty for wrong judgments.
我认为帮助别人是我们的责任。
肖子牛说道：“我认为科学家的一个责任是要有危机感。
I think it is the responsibility of scientists to have a sense of crisis.
考虑到个人责任的问题，我是反对这种自动更新的。
I'm against automatic updates because of personal responsibility concerns.
在我生命的这个阶段这责任是太重了。
It is too much responsibility for me at this point in my life.
我最主要的责任之一是照顾他人。
One of my primary responsibilities is to take care of other people.
因此我只能猜想他是要培养我的责任心。
So I can only suppose he wanted to train me to the responsibility.
就我的专业知识范围内而言，我个人坚定地认为是个人的责任在起作用。没有人会为你吃饭，没有人为你动你的身体。
I myself believe strongly in personal responsibility as I know in my area of expertise, no one is going to eat or move your body for you.
还有对那些否认存在这一真实问题的人们来说：我认为现在的你的责任是义务是拿出足够的证据来维护你的利益。
And for the people who have denied there is a real problem here: I think the onus is now on you to produce evidence justifying your dismissiveness.
戈登：好了，做这件工作是我的荣幸也是我的责任。
那时，他们是提倡者，而我是公务人员，我负有不同的责任。
Then they are advocates, and I am a public official, and I have a different responsibility.
那时，他们是提倡者，而我是公务人员，我负有不同的责任。
Then they are advocates, and I am a public official, and I have a different responsibility.
应用推荐