最终他们选取了我的设计方案。
我的设计方案做好了，所以早一点儿回来了。
在参加学校举办的“世纪广场”建筑设计大赛中，我的设计方案获得二等奖。
I took part in the architectural design competition named Century Square and sponsored by our university and won the second prize.
(在设计方案方面)我有最后拍板的权力。
草图的第一页显示，我试着从她设计方案的一些细节上开始努力。
The first page of sketches shows me trying to sweat some of the of the details of her design.
由此我想到，如果鞋子设计想在以往便鞋的基础上有所改进，新材料和新技术的运用或许能带来新的设计方案。
So this raised the question, if the design of a shoe was an evolution of the early sandal and how can new materials and design techniques provide new solution?
渐变填充矩形是我的死穴-每次我遇到不太灵光的设计方案的时候我都会有这个习惯。
Gradient rectangles are my crutch - I have a terrible habit of using them whenever I feel like a design isn't working.
在客户实验室功用，要求有初步了解的基础上，我公司委派专业实验室家俱设计工程师与客户讨论设计方案。
Used in the client laboratory. Based on the elementary understanding, our company will send the professional laboratory furniture design engineer to discuss the designing project with the client.
我鼓足了勇气，跟他说我真的非常想听听他对新设计方案的意见…然后静止等在那。
With all the courage I could muster, I told him that I really wanted his opinion.
特德，我很欣赏你的阁楼阳台的设计方案，告诉我，你想成为一个建筑师吗？
Ted, I loved your design for the penthouse balcony, tell me, do you want to be an architect?
我想采纳这些设计方案的可行性，还有柔软、奢华的感受。
I wanted to embrace both of these design solutions for their practicalities, yet achieve a soft, luxe feeling.
为了确实地体现她的黑色身躯，我特地地选择了能突出的颜色和设计方案。
To really pop with her black body, I intentionally picked a color and design that would stand out.
本文详细介绍了我公司平地机湿式驱动桥的改进设计方案的研究情况。
The paper gives detailed description of the improved design for wet drive axle used in motor grader of Sichuan Chengdu Chenggong .
我提交了多种设计方案，他们来到“喊出来”作为一个他们想要向前迈进的设计。
I submitted several designs, and they came back with the "SHOUT OUT" design as the one they wanted to move forward with.
我喜欢你的设计方案。
实验在我学院04级设备专业与03级机电专业同时进行，采用“实验组对照组前测后测”的设计方案。
The experiment is done in Grade 03 of Machinery and Electronics and Grade 04 of Machinery and Equipment apparently.
我认为在这个危难时刻，策划二部的设计方案更能带给公众信心和快乐，利于他们接受。
I think proposal from Team B will be more easily accepted by the public by bringing confidence and joy during this difficult time period.
我认为在这个危难时刻，策划二部的设计方案更能带给公众信心和快乐，利于他们接受。
I think proposal from Team B will be more easily accepted by the public by bringing confidence and joy during this difficult time period.
应用推荐