我与我自己和我作品中的角色作斗争。
“我的角色前25年都是很懒,然后有一天全都弥补了。”艾森伯格说,他第一部作品是弗莱舍2009年的《僵尸之地》。
"My character spends the first 25 years of his life being lazy, and then one day making up for it," says Eisenberg, who appeared in Fleischer's 2009 movie, Zombieland.
我的其他作品,我认为,某种程度上更加安静,但是我总想接触一些大篇章的东西,那是我真正想写的,一副巨大的画卷般故事里面有各种各样的角色。
My other books were in some ways quieter, I suppose, but I was always headed toward something with a big canvas. That's what I really wanted to write, a big canvas story with lots of characters.
在这部新作品中,我将扮演警察的角色。
我能与所有这些角色和作品联系起来,真的非常幸运,因为我生来就能理解到它们需要的是什么。
I've been really lucky with all the roles and projects because I have an innate understanding of what they require.
你看我以前配的作品,我总是倾向于给纯粹幻想式作品,甚或是非人类的角色配音。
When you look at the stuff I've done, I tend to do things that are just completely out there, or not even human in any way.
我的角色是一个写作教练,提供回应与建议选择给作为作者的你们,你们要做的是策划以及修改你们的作品。
My role is as a writing coach, to offer feedback and suggest options to you as a writer, as you make decisions about how to plan and revise your work.
第三章「材质的模拟与创造」是讨论媒材在我作品里所扮演的角色,以及媒材的创造性试探和实验性的开发。
The third chapter, the mimesis and creation of media, is about the rules media play in my work, as well as the feasibility testing and experimental exploration of it.
我的作品中这五位舞者代表了在人类群体中相互交织的不同角色。
I have created a work with five dancers who represent different characters interacting like a community of people.
我开始回想莎士比亚的戏剧作品及其作品中的女性角色。作为一个母亲,我首先想到的是莎翁对于母亲角色的刻画。
I started to think about Shakespeare's work and the female characters in his plays and then, as a mother myself, I began to think about his portrayal of motherhood.
我很喜欢这个牛仔角色,这既来自于文学或电影作品的影响,也来自于制伏大牲畜本身带来的力量感。
I luxuriated in this cowboy role, both for its literary or cinematic overtones and for the sense of power in bending the huge beasts to my will.
其实这种透视是我在2004年准备参赛的一套像素作品的角色,当时因为审核原因没的及时提交,而未能成功参加。
In fact, I have used this perspective method in one of my works in 2004 competition. But for some auditing reason, I failed to submit in time and thus abolished.
我……承认对于他们分给我的剧本我不是非常满意,因为在这部作品里,总体上说,我扮演的几乎是个反面的角色。
I …I admit I was not temply happy with the script they gave me, for with the production they gave me which is almost say I'm a bad lode in the universal.
我……承认对于他们分给我的剧本我不是非常满意,因为在这部作品里,总体上说,我扮演的几乎是个反面的角色。
I …I admit I was not temply happy with the script they gave me, for with the production they gave me which is almost say I'm a bad lode in the universal.
应用推荐