我听说有一群人沿着老艾里运河拖船路骑行的故事。
I heard a story about a group who had ridden along the old Erie Canal tow path.
我也许会给一个废弃的老建筑拍张照片，然后开始探寻它背后的故事。
I might take a picture of an old abandoned building and start to wonder what the story was behind it.
我真的不想提的是，这个老系统是不支持限定访问数量的功能；然后，还有另外一个故事是。
I won't mention that this legacy operating system did not support user quotas; that's another story.
“是，我是知道那个故事，”老接生婆说，“可是潘多拉也打开了那个罪恶的盒子啊。”
"Yes, I know that story," said the midwife. "But Pandora also opened a box that let out all man's misfortunes."
我想给你们讲一个关于这个时期的老故事。
我年轻时曾经听到过一个来源于1885届老学长的关于哈佛的故事。
When I was younger I used to hear Harvard stories from a member of the class of 1885.
我十分佩服小说中老渔夫的意志，故事中的老人是强悍与智慧的。
I really admire the novel old fishermans will, the old man of the story is strong and wisdom.
为展现唐朝的情景，我借用了一部老故事片中的图像，这部电影中的故事发生在唐朝，取材于白居易好友元稹所写的自传体爱情故事。
To convey the atmosphere of the Tang Dynasty I've used images from an old feature film which takes place in that period, based on an autobiographical love story written by Bai Juyi's friend Yuan Zhen.
学生必须记住那个老故事，因此我会请求有些重述它在他们自己的词，如果我是您。
The students must know that old story by heart, so I would ask some of them to retell it in their own words if I were you.
就像其他老人一样，我祖父也老喜欢讲他当年的故事。
As is often the case with old people, my grandfather is fond of talking about good old days.
就像其他老人一样，我祖父也老喜欢讲他当年的故事。
As is often the case with old people, my grandfather is fond of talking about good old days.
应用推荐