管它外面的世界如何精彩,在我自己的王国里独享无拘无束的轻松快乐。
Who cares how good the outside world, in my own kingdom easily enjoy unfettered joy.
没人活得比切斯特顿更精彩,他说,“我拥有眼睛、耳朵和手以及美好世界陪伴的一天已经逝去,明天又是个新的开始,为什么我要有两个?”
K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me." And with tomorrow begins another. Why am I allowed two?
我活在一个梦幻世界中,认为一切都是精彩的,但是偶尔我溜回现实世界中,我就泄气了。
I live in a dreamworld, thinking everything is wonderful, but every once in a while I snap back to reality and feel down.
非常谢谢所有球迷,是你们让这次的比赛变得如此的精彩,感谢我的家人,他们陪伴我在世界各地旅行,使他们让这一切成真。
Thanks to all the fans who make this tournament the best in the world and thanks to my family who travel with me around the world and make it all possible.
我相信,2010年,上海能够更上一层,再下一城,为世界奉献一个精彩的世博盛会。
I believe Shanghai will carry the success to a higher level in 2010 by presenting the world with a wonderful world Expo.
我有点感谢你的离开,我可以看到外面的精彩世界,看到比你还要帅气和洒脱的人。
I have something for you to leave, I can see the outside world, see than you handsome and free and easy.
我用一双颤抖的手接过礼物,突然感觉自己和哈利一样,正在一个崭新世界的当口面对无数精彩的可能性而叹为观止。
I received the present with trembling hands, feeling just as Harry would have felt when he found himself on the threshold of an entire new world filled with golden possibilities.
请你不要去过一种安全的生活,我不想精彩的世界没有你。
Please don't live a secure life, I don't think the wonderful world without you.
雄鹰搏击长空,鲸鱼遨游海洋,骏马奔驰草原,我怎么能只停在课堂我也要出去看看美丽而精彩的世界。
Eagle Fight sky, whales travel the sea, the Horse Prairie, how can I stop only to go out in the classroom I have to look beautiful and wonderful world.
我知道她将面对的是一段精彩而又美好的新生活,我也会一直记得,当一切都是明朗时,我眼中的世界是什么模样。
I believed that the life she was going towards was exciting and wonderful. I remembered what the world looked like to me when everything was bright.
我的回答是:一个更加精彩的中国也会让我们的世界更加精彩。
我相信,这不仅是一次音乐的盛会,也将是一次让世界聆听中国的机会,这些优秀华人艺术家的精彩表演一定会赢得国际广泛关注。
I believe that this would be a marvelous music event to the world. The splendid performance of the Chinese musicians is sure to gain extensive international concern.
因为有了你,我的世界才更精彩。
世界之所以充满精彩绚烂的色彩,因为我是这世界上最出色的。
The world is full of splendid colors, for I am the best one on the world.
我的世界因为有了梦想而变得精彩!
她的精彩的网站,尽管主要内容是关于悉尼的但仍是我每日必读,仿佛她是在谈论世界路程中途的某个地方。
Her wonderful website, mainly about Sydney is a daily read for me even if she is discussing places halfway across the world.
因为我的存在,这个世界更精彩!
我希望是场精彩的比赛,我认为米兰必须在自己一边,因为如果米兰做好了,将在世界上对任何一支球队有威胁。
I expected a nice game and I think that it will be. Milan must side for itself, because if Milan does well, it remains competitive with all the teams in the world.
外面的世界很精彩,孩子的世界更可爱,我愿沉浸在孩子的内心世界弹拨和谐动人的乐章。
The outside world is very exciting, the children of the world more cute, I would like to immersion in the child's inner world beautiful string music harmony.
我要通过自己的努力把每个残疾人的生活变的更精彩——这个想法更坚定了我要成立一个立足中国面向世界的残疾人摩托车队的决心!
I want to show them the best part of life! With this idea , I would like to set up a motorcycle team which base in China and for the people all over the world!
如果我的世界明天消逝,我会回顾所有我有幸拥有的快乐,兴奋和精彩。
If my world were to cave in tomorrow, I would look back on all thepleasures, excitements and worthwhilenesses I have been luckyenough to have had.
我的世界只因为有你而精彩。
对我而言,我希望我的生命除了能得到世间的乐趣外,希望这短暂的生命,为这个世界留下些精彩的东西。
For my part, in addition to enjoying the world, I wish my short existence could leave something splendid to the world.
对我而言,我希望我的生命除了能得到世间的乐趣外,希望这短暂的生命,为这个世界留下些精彩的东西。
For my part, in addition to enjoying the world, I wish my short existence could leave something splendid to the world.
应用推荐