谈论我的真理之时,你的心也痛吗?
他们只是拿走我的真理并扭曲了它。
所以难怪他们进入的是一个似乎看上去的真空地带,并且定义了我的真理。
So it was no surprise that they stepped into a seeming void and began to define the truth about me.
现在,在我38岁的时候,我终于找到了我的真理,并且,以帮助他人找到这条正途为己任。
Now, at 38, I finally have it, and I've made it my mission to help others find their true path.
我是一名真理的追求者。
我唯一深信的科学真理是,我们对自然界的深刻无知。
The only solid piece of scientific truth about which I feel totally confident is that we are profoundly ignorant about nature.
我想与大家分享我一路走来学到的这些古老的真理。
I want to share these old truths I've learned along the way.
我相信通过诚实的辩论来追求真理是一种高尚的行为。
I believe that the pursuit of truth through honest debate is a noble undertaking.
现在是前提的真理,我之前提到过,这些对逻辑学家和你们都不是有趣的东西。
Now the truth of the premises, and I mentioned this before, is not a interesting matter for logicians or for you.
我想他想表达的意思是真理不是你从书本上学到的东西,而是从经验中修证而来。
I would say that this truth is not something you learn from a book, but from experience.
她想知道我所指的“真理”是什么意思。
但是在我写那本书时我有个时刻吹响了真理的号角。
But I had a clarion moment of truth during the process of that book.
所有这些显著的特质都来源于他那惊人的慷慨大度精神。我认为,这样的精神源自他对真理的热爱胜过一切。
All of these traits extended from his amazing generosity of spirit, which I attribute to his love of truth above all else.
我将在神那里所听见的真理,告诉了你们,现在你们却想要杀我。这不是亚伯拉罕所行的事。
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
我不知道什么是绝对的真理。
但是,我已经看到太多人混淆了详尽的数据与真理。
But I've seen too many people confuse detailed data with truth.
对我来说,伟大的真理都与歇斯底里有关。
这已经是我最难懂的真理了- - -我特别能明白为什么我不应摸索着前进,但实际上我从未没有停止这么做。
This has been the hardest truth for me to accept - that I can know exactly why I shouldn't feel this way, but it doesn't actually stop me from feeling it.
那无穷的真理,让我苦苦地求索、追随。
我将在神那里所听见的真理,告诉了你们,现在你们却想要杀我,这不是亚伯拉罕所行的事。
But now you are trying to kill me and a man who has told you the truth that I heard from God, that's not what Abraham did.
噢,明智和虔诚的朋友,你难道让我相信,虚伪的表现比起上帝自己的真理能够对上帝的荣光和人类的福扯更有好处吗?
Wouldst thou have me to believe, O wise and pious friend, that a false show can be better- can be more for God's glory, or man's welfare- than God's own truth?
从全职妈妈到大公司的CEO,在与各式各样的人们打交道以后,我从中总结出许多关于成功的真理。
Working with people from all walks of life, from full-time moms to CEOs at large companies, I've distilled many universal truths about success.
总之他运用此普遍规律,来说明任何我清楚明白的感知都是真理。
Anyway, he moves on with this general rule that anything I clearly and distinctly perceive is true.
那就是我对真理坚持不懈的追求。
我是麦达昶,我分享这些真理给你,你是深深被爱的。
I am Metatron and I share with you these Truths. You are Beloved!
耶和华阿,求你将你的道指教我。我要照你的真理行。
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
耶和华阿,求你将你的道指教我。我要照你的真理行。
Teach me your way, o Lord, and I will walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.
“我很高兴听见这话,”回答是,“我这一点知识能让我找到了通向真理的捷径,真叫人安慰。”
"I am glad to hear it," was the answer. "That my smattering of knowledge should enable me to short-cut my way to truth is most reassuring."
你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒,你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。
If you continue in my word you are truly my disciples and you will know the truth and the truth will make you free.
你们若常常遵守我的道,就真是我的门徒,你们必晓得真理,真理必叫你们得以自由。
If you continue in my word you are truly my disciples and you will know the truth and the truth will make you free.
应用推荐