我敢肯定的是:我要带上我的狗、一些野营装备和我的相机。
I certainly was: I packed up my dog, some camping gear and my camera.
我的相机直立放置,矩形部分南北放置。
My camera stands rectangularly with the rectangular part running north and south.
后来呢,有个小偷把我的相机给偷了。
从明天起,我会带着我的相机旅行。
杰克,你知道我的相机在哪儿吗?
我的相机丝毫不会做其他那些事情。
妈妈,我的相机在哪儿?
我的工作室是我的相机,它可以在任何地方。
文物不可以拍摄的,治安的阻挡了我的相机。
我的相机!
我立马抓起我的相机,并拍了一张该照片的照片。
I immediately grabbed my camera, and took a picture of the picture.
自从我爱上了摄影,我找到很多用我的相机来简化生活的方法。
Digital Camera – Since I’ve fallen in love with photography, I’ve found many ways to use my camera to minimize.
我立刻拿出照相机一拍,他便永远“留”在我的相机里。
I immediately took out the camera for a shot, he would always "stay" in my camera.
我将主光尽量的放在我的相机旁,但是又不进入相机的取景器。
I positioned the main light as close as possible to the camera, but just outside the camera viewfinder.
自从我爱上了摄影,我找到很多用我的相机来简化生活的方法。
Digital camera - Since I've fallen in love with photography, I've found many ways to use my camera to minimize.
在搬入新居之前,我会带上我的相机,给每一个我能找到的损坏拍照。
Before I move into a new place, I take my camera and photograph every bit of damage I can find.
我的相机存储卡几乎已经爆满,而我还在折腾相机USB线这种连接玩意儿。
I have almost filled up my camera with shots & managed to bend the connection doo-hickey on my camera-to-USB cable.
我在这里分享我用我的相机省钱的一些方法,希望你也会留言分享你的方法。
I've put just a few of the ways I've used my camera to save myself a few bucks, and I hope you'll add yours in the comments.
总有一天,我会丢下我所有的疲倦和理想,带着我的相机和电脑,远离繁华,走向空旷。
One day, I will leave all my tiredness and ideals, with my camera and computer, away from the busy, toward the open.
去年我的机位与现在相同,那一次吉格斯决定在我的相机面前庆祝他那奠定冠军归属的进球。
Last year I was sat in the same spot at the JJB Stadium when Ryan Giggs decided to celebrate his title-winning goal right in front of me.
我住在豪拉市贫民窟的一家旅社,遗憾的是我的相机只能记录影像,而不能保存那同样令人印象深刻的恶臭。
I stayed at a hostel in the Howrah slums and regretted that my camera could record only images, not the equally memorable stench.
跟大多数相机一样,我的相机标识自己为一个通过USB总线来连接通过SCSI传输的外部硬盘。
Like most, my camera identifies itself as an external hard disk connected over the USB bus, using the SCSI transport.
我承认,假如我乘坐一辆搭载旅客去看一只美丽但是即将灭绝的鸟儿的车,我会迫不及待地拿出我的相机去拍照。
Admittedly if I was on a bus that pulled over so the passengers could spot a beautiful endangered bird, I would eagerly get out my camera to take a photo.
在巴黎,要看的东西实在太多了(纪念碑,行人,日常生活)。 还有啊,我的相机也不会引来贼的注意。
Firstly because there is a lot of things to see and to photograph (monuments, people, everyday scenes of life...) and secondly because my camera does not attract the attention of thieves.
在一些不那么人多的地区,像公园里,人们接受了我的拍照请求,但孩子们依然表现得十分害怕我的相机……
In remote places, like parks, people accepted my shots, but kids were always frightened by my camera...
在从平壤回新义州的火车上,只有我和我的妻子在卧铺车厢里,因此我关上门,拿出我的相机,开始一通狂拍。
On the return train from Pyongyang to Sinuiju, there were only my wife and I in the sleeper compartment, so I closed the door, took out my camera, and started taking pictures.
在从平壤回新义州的火车上,只有我和我的妻子在卧铺车厢里,因此我关上门,拿出我的相机,开始一通狂拍。
On the return train from Pyongyang to Sinuiju, there were only my wife and I in the sleeper compartment, so I closed the door, took out my camera, and started taking pictures.
应用推荐